1 00:00:11,109 --> 00:00:15,709 ኦዲሴይ 2 00:00:28,149 --> 00:00:31,509 ቤተ መንግስት ልንወስዳት ይገባል። 3 00:00:33,189 --> 00:00:34,429 ፍጠን! 4 00:00:37,109 --> 00:00:42,149 - መምህር, ህፃኑ እየመጣ ነው! - ቤት ውሰጅኝ። 5 00:00:43,389 --> 00:00:46,349 እንዲዘጋጁ ንገራቸው። 6 00:00:47,429 --> 00:00:51,709 እስቲ አስቡት እኛ እና አንተ ብቻ... 7 00:00:52,869 --> 00:00:55,909 በባህር ዳርቻ ላይ ተኝቷል ... 8 00:01:10,709 --> 00:01:14,669 አጥብቀው ይያዙ። ህመሙን ስጠኝ. 9 00:01:16,509 --> 00:01:18,949 መምህር ሆይ! 10 00:01:34,509 --> 00:01:37,309 በዚህ መንገድ ይምጡ! 11 00:01:44,269 --> 00:01:46,709 ህፃኑ እየመጣ ነው! 12 00:02:07,829 --> 00:02:09,509 ህፃኑ እየመጣ ነው! 13 00:02:15,349 --> 00:02:18,869 ያዙኝ። ያዙኝ። በዓይንህ ያዝኝ። 14 00:02:33,149 --> 00:02:34,709 ወንድ ልጅ! 15 00:02:50,789 --> 00:02:52,589 አፈቅርሃለሁ! 16 00:03:02,389 --> 00:03:04,429 አዲሱን ቤት አሳየው። 17 00:03:36,189 --> 00:03:37,789 ተመልከት! 18 00:03:39,149 --> 00:03:42,709 ይህ ቀን በሕይወቴ ውስጥ በጣም የምኮራበት ቀን ነበር። 19 00:03:42,909 --> 00:03:47,509 የእኔ ጣፋጭ Penelope እና አማልክቶች ነበራቸው ወንድ ልጅ ሰጠኝ። 20 00:03:48,349 --> 00:03:51,789 ግን በተመሳሳይ ቅጽበት ፣ የ አብረን የገነባነውን ዓለም 21 00:03:51,869 --> 00:03:53,629 ለዘላለም ተለውጧል. 22 00:03:56,909 --> 00:03:59,829 አዲሶቹን የባህር ዳርቻዎቼን ጨለመ 23 00:04:00,149 --> 00:04:04,749 የምወዳት ግሪክ ወደ ጦርነቱ ገባች። በትሮይ ላይ… 24 00:04:10,749 --> 00:04:13,429 ከነገሥታት ሁሉ በጣም ኃያል የሆነው 25 00:04:13,509 --> 00:04:17,869 አጋሜኖን እና ምኒላዎስ ራሱ፣ ወደ እኔ መጣ ። 26 00:04:18,789 --> 00:04:21,749 በመሐላዬ የታሰረ 27 00:04:21,829 --> 00:04:25,149 እና በማዘዝ ያክብሩኝ ሀገሬን ጠብቅ 28 00:04:25,229 --> 00:04:28,189 ከቤቴ እንድወጣ ተገድጃለሁ 29 00:04:28,389 --> 00:04:31,549 ማየት እንደምችል አላውቅም ሚስቴ መቼም... 30 00:04:31,629 --> 00:04:34,229 እና ልጄ. 31 00:04:36,509 --> 00:04:40,469 እኔ የኢቲካ ንጉስ ኦዲሴየስ ነኝ። 32 00:04:40,509 --> 00:04:42,829 እና ይሄ የኔ ታሪክ ነው። 33 00:04:48,229 --> 00:04:49,229 አይ. 34 00:04:49,629 --> 00:04:51,629 እዚህ መተው አለብህ። 35 00:05:06,749 --> 00:05:08,269 እናት... 36 00:05:22,389 --> 00:05:23,789 ዩሪባተስ! 37 00:05:26,549 --> 00:05:30,389 ሊቃውንቱን ሰብስቡ... መርከበኞችን ሰብስቡ። 38 00:05:31,069 --> 00:05:32,749 ወደ ትሮይ እንሄዳለን. 39 00:05:34,629 --> 00:05:36,469 አማልክት ከኛ ጋር ናቸው! 40 00:05:38,669 --> 00:05:41,349 አቴና አምላኬ አንተ ሁልጊዜ ጠብቀኝ ነበር. 41 00:05:42,349 --> 00:05:44,309 ዛሬ ግን ዝም ብለሃል። 42 00:05:46,069 --> 00:05:49,309 ይህንን ጦርነት ለማስወገድ የሚያስችል መንገድ አለ? 43 00:05:52,589 --> 00:05:53,869 አናግሩኝ. 44 00:06:22,389 --> 00:06:23,829 እንባ የለም? 45 00:06:26,229 --> 00:06:27,709 እንባ የለም። 46 00:06:43,869 --> 00:06:46,669 ትሮይ በቀላሉ አይወድቅም። 47 00:06:49,309 --> 00:06:50,669 አፈቅርሃለሁ! 48 00:06:52,429 --> 00:06:54,949 - መቼም ካልተመለስኩ… - ታደርጋለህ! 49 00:07:00,149 --> 00:07:02,709 ቃሉን እንኳን አትናገር! 50 00:07:02,789 --> 00:07:05,189 በትዝታህ ውስጥ እንድሞት መፍቀድ አለብህ። 51 00:07:12,109 --> 00:07:14,309 ሁሌም ባለቤቴ ትሆናለህ። 52 00:07:22,549 --> 00:07:24,109 ሌላ ትመርጣለህ። 53 00:07:25,109 --> 00:07:26,429 እና ታገባለህ። 54 00:07:30,269 --> 00:07:31,269 አዎ! 55 00:07:55,309 --> 00:07:57,149 አፈቅርሃለሁ! 56 00:08:07,949 --> 00:08:10,389 በደህና እመለሳለሁ ... 57 00:08:10,789 --> 00:08:13,269 እንደዚህ ዛፍ መኖር… 58 00:08:14,229 --> 00:08:16,829 ዓለማችንን የገነባንበት። 59 00:08:18,309 --> 00:08:20,429 እጠብቃለሁ። 60 00:08:38,669 --> 00:08:41,709 አንቲፈስ! የስንብት ዘፈን ተጫወት! 61 00:08:50,709 --> 00:08:52,589 ሸራውን ከፍ ያድርጉት! 62 00:09:01,309 --> 00:09:04,549 አካላት ጋር ይመለሱ ጠላቶችህን ገድለሃል! 63 00:09:06,069 --> 00:09:08,549 እና የእኔ CSUR ይደሰታሉ። 64 00:09:22,669 --> 00:09:25,589 Penelope R ተመሳሳይ ይሰጣል ጥንካሬ ሰጠኸኝ. 65 00:10:06,629 --> 00:10:10,989 የሰማይ አማልክት እና sea we portčrent jusqu'ŕ ትሮጃን 66 00:10:13,709 --> 00:10:16,509 ግን ብቻዬን ነበርኩ። 67 00:10:17,629 --> 00:10:22,269 ታምመሃል ዩሪሎከስ! እሱ ይሠቃያል የውሸት በሽታ! 68 00:10:22,669 --> 00:10:24,269 ቃሌ አዎ! 69 00:10:24,349 --> 00:10:27,549 የትሮይ ግድግዳዎች ወደ ደመናዎች ይወጣሉ! 70 00:10:33,909 --> 00:10:38,789 ከእንግዲህ ከእኔ ጋር አይደለህም ፣ አቴና. እና በትክክል ... 71 00:10:41,549 --> 00:10:43,349 ብቻዬን ማስተናገድ እችላለሁ። 72 00:10:44,589 --> 00:10:47,389 ይህ መንገድ ነው? በአቅራቢያዎ ያለውን መከላከያ መናገር? 73 00:10:50,509 --> 00:10:54,629 - አቴና! - ወይን አእምሮዎን ግራ ያጋባል ፣ ኡሊስ። 74 00:11:01,309 --> 00:11:03,309 እኔ? ምንም አልፈራም! 75 00:11:03,389 --> 00:11:05,349 አሾፍሃለሁ። ከእኔ በኋላ ተቆጥተሃል። 76 00:11:05,429 --> 00:11:10,269 የ Agamemnonን ቀን ማሳመን ትችላላችሁ የልጄ መወለድ! 77 00:11:10,549 --> 00:11:14,549 እኔ አምላክ ነኝ! አለኝ ሌሎች ነገሮች ወደ ቅርብ! 78 00:11:15,389 --> 00:11:19,549 አስታውሱ: እኔ በፈለኩት ማየት እችላለሁ. 79 00:11:31,309 --> 00:11:34,149 ወደ ጉዞው ቅርብ እንድትሆን አልፈልግም ፣ 80 00:11:34,229 --> 00:11:36,349 ምክንያቱም እንድትሄድ ፈልጌ ነበር። 81 00:11:37,509 --> 00:11:43,349 ጎበዝ አንተን መሆን እፈልጋለሁ ትሮጃኖችን ያሸነፈው ኡሊሴስ። 82 00:11:46,429 --> 00:11:50,269 አይ ፣ እጣ ፈንታህ ይህ ነው። የማይሞት ለመሆን ጦርነት! 83 00:11:50,469 --> 00:11:53,909 ስምህ በ ላይ ይሆናል። የመጪው ትውልድ ሁሉ ከንፈሮች! 84 00:11:54,829 --> 00:11:58,669 መጪውን ትውልድ አይጠይቅም። ስሜን ያስታውሳል! 85 00:11:58,909 --> 00:12:02,709 እኔን መዋሸት አይችሉም! እውነተኛ ባህሪህን አውቃለሁ! 86 00:12:04,509 --> 00:12:08,589 ትዕቢትህን... ከንቱነትህን አውቃለሁ። 87 00:12:15,149 --> 00:12:16,149 ተመልከቷቸው! 88 00:12:18,309 --> 00:12:23,709 - ፖሊቲስ ዘ ኮሎሰስ ፣ እውነተኛ አሻሚ። - ምን ጨካኝ ያደርገዋል። 89 00:12:23,909 --> 00:12:28,829 - ዩሪሎከስ ፣ ከእርስዎ የበለጠ ሰነፍ። - በግሪክ ውስጥ ምርጥ አንጥረኛ ነው። 90 00:12:29,309 --> 00:12:32,669 አንቲክሎስ ... የማወቅ ጉጉቱ ሁል ጊዜ ወደ ችግር ውስጥ እሱን amčnera. 91 00:12:39,829 --> 00:12:43,309 ትሮጃኖችን ለማሸነፍ ማድረግ አለብህ። 92 00:12:43,909 --> 00:12:46,749 ጎበዝ ኡሊሴስ መሆን አለብህ። 93 00:12:48,349 --> 00:12:50,389 አልፈራም... 94 00:12:51,429 --> 00:12:53,229 እርስዎ ቅርብ እንደሚሆኑኝ. 95 00:13:27,389 --> 00:13:30,589 ከኃያሉ አኪልስ ጎን ቆሜ 96 00:13:34,189 --> 00:13:38,469 በጣም ኃይለኛ የትሮጃን ተዋጊ ፣ እና ወታደሮቹ. 97 00:13:39,789 --> 00:13:43,629 በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ሞተዋል። 98 00:13:44,229 --> 00:13:48,789 እናቶች እና ሚስቶች በመቶዎች የሚቆጠሩ ያልፋሉ እንቅልፍ የሌላቸው ምሽቶች. 99 00:13:56,669 --> 00:13:59,229 ይጫወቱ ፣ ይጫወቱ ፣ ይጫወቱ! 100 00:13:59,549 --> 00:14:00,749 ትግሉ! 101 00:14:17,549 --> 00:14:20,909 አኪልስ! ስማኝ ግሪክ! 102 00:14:21,269 --> 00:14:26,229 የትሮይ ተከላካይ ሄክተር እኔ ነኝ ወደ ድብድብ ያመጣሃል! 103 00:14:26,589 --> 00:14:32,269 እነሆ፣ በአማልክትና በሕዝብህ ፊት፣ ደረትህን እሰነጣጠቅሃለሁ ... 104 00:14:32,949 --> 00:14:36,389 የእርስዎን CSUR አስደሳች ያጥፉት ... 105 00:14:36,669 --> 00:14:39,829 ደምህ እና በ ውስጥ ተፉ የባሪያህ ፊት! 106 00:14:40,829 --> 00:14:42,189 ሄክተር! 107 00:15:13,909 --> 00:15:15,229 ሄክተር እኔ ነኝ! 108 00:15:15,549 --> 00:15:16,549 አርእስት ንገሪኝ! 109 00:15:17,509 --> 00:15:18,509 አርእስት ንገሪኝ... 110 00:15:20,829 --> 00:15:21,989 እኔ ነኝ! 111 00:15:24,949 --> 00:15:25,949 አርእስት ንገሪኝ! 112 00:15:46,869 --> 00:15:51,509 ሄክተርን ገድያለሁ! ትሮይን በአመድ አደርገዋለሁ! 113 00:16:57,269 --> 00:16:58,309 ወደቀ። 114 00:16:59,309 --> 00:17:00,869 ሊጠገን የማይችል ኪሳራ። 115 00:17:01,349 --> 00:17:04,669 ትሮይ ከእኛ ምርጡን ወስዶ ነበር… 116 00:17:04,749 --> 00:17:06,469 እና አሁንም ቆሞ ነበር. 117 00:17:10,429 --> 00:17:15,189 በሁሉም ከንፈሮች ላይ የተለመደ ቃል የግሪክ ወታደሮች፡ ተስፋ ቁረጥ። 118 00:17:17,069 --> 00:17:19,869 እኔ ግን ወደዚህ አሳዛኝ መጨረሻ ቅርብ አልሆንኩም። 119 00:17:27,189 --> 00:17:30,109 ወደ ትሮይ የሚገቡበት መንገድ ነበር። 120 00:18:03,629 --> 00:18:05,789 ኪንግ ፕሪም… 121 00:18:07,709 --> 00:18:10,189 ከእንጨት የተሰራ መርከቦቻቸው ተጥለዋል ... 122 00:18:12,469 --> 00:18:13,909 ልሂድ! 123 00:18:23,669 --> 00:18:25,909 ግሪኮችን እንዲለቁ ያሳመንኩት እኔ ነበርኩ። 124 00:18:33,109 --> 00:18:35,549 የትሮይ ግድግዳ ማንም አይኖርም! 125 00:18:36,549 --> 00:18:40,829 ፈረሱ እንዲገነቡ አሳምኛቸዋለሁ፣ እና አንተ የሽንፈት ምልክት አድርገው ያቅርቡ። 126 00:18:40,989 --> 00:18:43,589 በምስጋና ፈሪ ብለውኛል። 127 00:18:43,669 --> 00:18:46,309 እና እንድለምንህ ተወኝ። 128 00:18:46,669 --> 00:18:51,469 ኃይለኛ ፕሪም ፣ ህይወቴን አድን! እና ባርያህ እሆናለሁ! 129 00:18:51,549 --> 00:18:54,829 ማንኛውም ደደብ ውሸታም መሆኑን ይረዳል! 130 00:18:57,629 --> 00:19:00,229 ጠንቋዩ ላኦኮን... 131 00:19:00,429 --> 00:19:01,949 እሱ ይሸነፋል! 132 00:19:03,229 --> 00:19:05,309 ይህ ሰው ሲተነፍስ ይዋሻል! 133 00:19:06,349 --> 00:19:07,909 መልካም ንጉስ፣ እምላለሁ! 134 00:19:08,109 --> 00:19:11,749 ከግሪኮች እና ከስጦታዎቻቸው ይጠንቀቁ! 135 00:19:51,949 --> 00:19:52,949 ማስጠንቀቂያ! 136 00:20:05,269 --> 00:20:09,549 ምልክት ነው! ነቢይህ ነበር። በውሸት ተቀጣ! 137 00:20:09,669 --> 00:20:12,109 ይህንን ግሪኮች መቀበል አለባችሁ! 138 00:20:18,149 --> 00:20:20,429 ወደ በሮች ግፋ! 139 00:21:46,829 --> 00:21:48,629 ገመዱን ያስቀምጡ. 140 00:22:24,829 --> 00:22:27,269 ግሪኮች! 141 00:23:38,389 --> 00:23:43,309 ተመልከት, የሰማይ አማልክት እና ባሕሩ! ትሮይን አሸንፌዋለሁ! 142 00:23:43,589 --> 00:23:44,949 እኔ ኦዲሴየስ! 143 00:23:52,949 --> 00:23:54,469 እኔ መቋቋም የማልችል ነኝ! 144 00:23:58,869 --> 00:24:04,749 ዩሊሴስ ለምን ትፈታተኛለህ? 145 00:24:05,789 --> 00:24:06,789 ማነህ፧ 146 00:24:06,869 --> 00:24:09,909 እኔ ነኝ ፣ ፖሲዶን ፣ 147 00:24:20,149 --> 00:24:23,749 ለአስር አመታት ተጫውተሃል እኛ እንደ መጫወቻዎች ። 148 00:24:25,309 --> 00:24:28,069 ለአሥር ዓመታት ያህል, የእርስዎን ትተሃል የባህር ዳርቻዎች ደሙን ይጠጣሉ! 149 00:24:28,149 --> 00:24:32,549 ግን እነሱ የእኔ አገልጋዮች ናቸው ላኦኮን ጸጥ ለማድረግ ቀንሰዋል 150 00:24:32,629 --> 00:24:35,469 ፈረስዎ ሲጠፋ. 151 00:24:35,509 --> 00:24:39,109 አሁን እኔን ለማመስገን ፍቃደኛ አይደሉም. 152 00:24:39,189 --> 00:24:43,589 ወንዶች መሆናቸውን ትረሳዋለህ ከአማልክት ውጭ ምንም የለም. 153 00:24:44,909 --> 00:24:48,669 ለዚህ ጥፋት አንተ መከራን ያውቃል ። 154 00:24:48,869 --> 00:24:54,229 ስለ ትዕቢትህ አርዕስት ትሆናለህ ለዘለአለም በባህር ላይ የተጣለ. 155 00:24:54,429 --> 00:24:59,229 - ኢታካ ዳግመኛ አታይም። - ማቆም አይችሉም! 156 00:25:00,589 --> 00:25:03,549 ህመምን ያውቃሉ. 157 00:25:10,789 --> 00:25:13,869 ኡሊሴስ! 158 00:25:15,389 --> 00:25:17,309 ያለንን ተመልከት! 159 00:25:22,589 --> 00:25:23,589 ሰው... 160 00:25:53,829 --> 00:25:58,349 በድል፣ በመተማመን፣ ትሮይን ለቅቄ ወጣሁ። 161 00:25:59,309 --> 00:26:02,829 ሀሳቤ ወደ ቤቴ በረረ 162 00:26:02,909 --> 00:26:06,389 ለአሥር ዓመታት አላየሁም. 163 00:26:12,589 --> 00:26:14,469 አየህ ቴሌማቹስ ቀላል ነው! 164 00:26:14,589 --> 00:26:15,589 ቴሌማቹስ? 165 00:26:16,469 --> 00:26:18,869 - ቴሌማቹስ የት ነህ? - አትይዘኝም! 166 00:26:32,549 --> 00:26:34,149 አልያዝክም! 167 00:26:36,069 --> 00:26:37,709 እማዬ እናቴ አድነኝ! 168 00:26:37,789 --> 00:26:38,949 እናት ፣ እናት! 169 00:26:39,509 --> 00:26:40,669 እናት ፣ እናት! 170 00:26:40,789 --> 00:26:41,789 አድነኝ! 171 00:26:41,869 --> 00:26:43,509 አንተ አድነኝ! 172 00:26:53,269 --> 00:26:54,269 ቴሌማቹስ... 173 00:26:57,789 --> 00:27:00,389 እርሻዎች፣ R በግ የሚጠብቅ። 174 00:27:03,509 --> 00:27:06,469 ኢዩሜዎስ፣ ቴሌማቹስ ራምቼኔ። 175 00:27:09,909 --> 00:27:11,549 ና ልጅ ፣ ና ። 176 00:27:14,109 --> 00:27:15,389 ውጣ! 177 00:27:23,109 --> 00:27:24,829 ለወንድ ሥራ በጣም ገና ነው። 178 00:27:24,909 --> 00:27:27,309 ምክንያቱም እንዲያድግ አትፈቅድም። 179 00:27:27,389 --> 00:27:32,589 - ይህ የኔ ልጅ እንጂ ያንተ አይደለም! - ልጄ በሁሉም ነገር አቅራቢያ ዝግጁ ነበር. 180 00:27:32,669 --> 00:27:36,349 አዎ፣ ልጅሽ አባቱን ነበረው። 181 00:27:37,109 --> 00:27:38,789 ጊዜው ደርሷል። 182 00:27:39,269 --> 00:27:41,109 መቼም በቂ ጊዜ አይሆንም. 183 00:27:41,189 --> 00:27:44,749 እያንዳንዱ ቀን ያለ ኡሊስ አለፈ ዘላለማዊ ይመስላል። 184 00:27:44,909 --> 00:27:45,909 አዎ... 185 00:27:46,509 --> 00:27:47,509 ግን... 186 00:27:55,469 --> 00:27:57,629 ኡሊሲስ ከሞተ… 187 00:27:58,669 --> 00:28:02,349 ተሸክሞ ወደፊት ይሄዳል። 188 00:28:09,429 --> 00:28:11,389 ንጉስ ማሳደግ አለብህ! 189 00:28:12,829 --> 00:28:15,309 የCSUR ድንጋይ አለህ! 190 00:28:19,869 --> 00:28:20,869 አዎ! 191 00:28:53,109 --> 00:28:57,149 ዩሊሲስ ፣ ዩሊሲስ… 192 00:28:57,189 --> 00:28:58,469 ስርየት! 193 00:29:25,229 --> 00:29:28,349 ፖሲዶን ለበቀል አልጠበቀም. 194 00:29:28,429 --> 00:29:31,429 ለወራት ያህል ወደ ባህር ጭጋግ ገባ። 195 00:29:31,629 --> 00:29:34,349 ከቀሪዎቹ መርከቦች ተለይቷል ... 196 00:29:35,429 --> 00:29:37,149 ጠፋሁ። 197 00:29:56,109 --> 00:30:00,789 - አንቲክሎስ? - በእይታ ውስጥ ምንም የለም ፣ ጭጋግ! 198 00:30:04,189 --> 00:30:05,189 አንቲፈስ! 199 00:30:05,829 --> 00:30:09,829 ቀጥል፣ እና ዋሽንትህ እና ትሆናለህ በባሕሩ አቅራቢያ ያበቃል! 200 00:30:14,909 --> 00:30:17,589 ምድር ምድር ናት! 201 00:30:23,789 --> 00:30:25,589 ወንበሮችዎን ያርቁ! 202 00:30:29,869 --> 00:30:32,589 - ይህ ኢታካ አይደለም. - ራምዝ! 203 00:30:35,869 --> 00:30:39,429 ወንዶች እዚህ የሚኖሩ ከሆነ, እነሱ ይኖራሉ የት እንዳለን ይንገሩን. 204 00:30:57,429 --> 00:31:01,709 ሌሎች ይሂዱ፣ መምህር እና ይቀላቀሉ አንድን ሰው ከተሻገሩ። 205 00:31:12,349 --> 00:31:13,789 በጎች ወይም ፍየሎች. 206 00:31:13,869 --> 00:31:16,589 - እና እኔ የመጀመሪያው r አገኘሁ ይሆናል. - ኤልፔኖር... 207 00:31:17,189 --> 00:31:19,629 Amčne እነዚህ ለእንግዶቻችን። 208 00:31:20,589 --> 00:31:23,829 - ከጀልባው አጠገብ ይቆዩ. - እና ብቻህን ሂድ ጌታህ? 209 00:31:30,589 --> 00:31:35,469 አሸነፍኩ! ባዶ ዋሻ ... አይደለም ሚስት ፣ ግን ... ብዙ አይብ! 210 00:31:40,349 --> 00:31:41,829 ጥሩ ነው! 211 00:32:02,429 --> 00:32:05,189 በጎቹን ከነሱ ጋር በዋሻው ውስጥ ያኖራሉ። 212 00:32:05,269 --> 00:32:06,709 ምንም መሳሪያዎች... 213 00:32:07,909 --> 00:32:09,669 የጦር መሳሪያ የለም። 214 00:32:12,789 --> 00:32:14,789 ጥንብሮች አሉ! 215 00:32:15,389 --> 00:32:17,469 እህል ወይም ዘይት የለም ... 216 00:32:18,469 --> 00:32:19,749 ያ አይብ! 217 00:32:22,349 --> 00:32:23,669 ወይን! 218 00:32:28,549 --> 00:32:30,429 ከውሃ ጋር እንለውጣለን. 219 00:33:03,269 --> 00:33:04,509 ትንሽ ተፈጥሮ! 220 00:33:06,269 --> 00:33:09,629 እንደ ሀ በርሜል ስትሰክር! 221 00:33:12,789 --> 00:33:13,789 ሄይ! 222 00:33:16,389 --> 00:33:18,349 እረኞቹን እንይ። 223 00:33:53,829 --> 00:33:55,629 እኛ ወታደሮች ብቻ ነን ... 224 00:33:58,109 --> 00:33:59,749 ጠፍተናል። 225 00:33:59,829 --> 00:34:03,349 - እና ተጠቀምክ! - ለምን አይሆንም? 226 00:34:03,789 --> 00:34:05,189 አዎ እኛ... 227 00:34:05,269 --> 00:34:07,509 ተጠቀምንበት... 228 00:34:07,589 --> 00:34:09,709 እንደ አስተናጋጆችዎ እኛ ... ሊኖረን ይገባል ... 229 00:34:13,189 --> 00:34:15,229 በእንግዳ ተቀባይነት ህጎች መሰረት. 230 00:34:15,469 --> 00:34:19,469 እዚህ ምንም ህግ የለንም! የምንፈልገውን እናደርጋለን! 231 00:34:24,549 --> 00:34:25,629 አንተ... 232 00:34:26,549 --> 00:34:27,749 ብቻህን ነህ? 233 00:34:28,549 --> 00:34:31,829 አይ ወንድሞቼ ትላልቅ ዋሻዎችን ይዘዋል። 234 00:34:31,909 --> 00:34:33,149 ወላጆችህ የት አሉ? 235 00:34:33,229 --> 00:34:37,829 እናታችን ነፍጠኛ ነች። የእኛ አባት ኃያል ፖሲዶን ነው። 236 00:34:38,549 --> 00:34:39,549 ፖሲዶን... 237 00:34:40,629 --> 00:34:44,829 እኔ ትንሹ ፖሊፊሜ ነኝ። ምን አመጣህ? 238 00:34:44,949 --> 00:34:46,109 አመጣው? 239 00:34:48,269 --> 00:34:49,469 ብለን አሰብን። 240 00:34:49,549 --> 00:34:53,749 ጥቂት በጎች ብታካፍሉ... ድግስ ልናዘጋጅልዎ እንችላለን። 241 00:34:54,589 --> 00:34:55,589 ድግስ! 242 00:35:02,709 --> 00:35:03,709 አይብ? 243 00:35:04,109 --> 00:35:05,429 ስጋ እወዳለሁ! 244 00:35:06,669 --> 00:35:07,709 አይ! 245 00:35:07,949 --> 00:35:09,349 ለምን አይሆንም? 246 00:35:09,429 --> 00:35:14,069 ምክንያቱም ወንዶች አይበሉም. 247 00:35:14,149 --> 00:35:16,309 ሳይክሎፕስ ግን! 248 00:35:45,229 --> 00:35:47,309 ርዕስ ቀጣይ ማን አለ? 249 00:35:49,509 --> 00:35:51,789 አይ፣ እጅህን ዝቅ አድርግ... 250 00:35:53,629 --> 00:35:55,269 የእኔ ተራ! አባክሽን። 251 00:35:57,189 --> 00:36:01,789 እርግጥ ነው፣ ይህን በማድረግ፣ ስትበላ የራስ ቅሌ ውስጥ ያለው አስማት። 252 00:36:05,749 --> 00:36:09,429 አስማት lr ምን እንደሆነ ታውቃለህ - ውስጥ? 253 00:36:09,549 --> 00:36:11,349 ጭንቅላትሽን ተፋሁ! 254 00:36:11,429 --> 00:36:13,509 ግን አልገባህም... 255 00:36:13,589 --> 00:36:16,189 የፖሲዶን ልጅ ግን ሞኞች አይደሉም! 256 00:36:16,269 --> 00:36:17,269 ደደብ አይደለህም! 257 00:36:17,349 --> 00:36:20,709 ብትገድለኝ ሁሉንም ታጠፋለህ የአለም ሚስጥሮች! 258 00:36:20,789 --> 00:36:21,949 ምን ሚስጥሮች? 259 00:36:22,829 --> 00:36:24,189 ምን ሚስጥሮች? 260 00:36:25,709 --> 00:36:27,149 አንቲክሎስ ወይን! 261 00:36:34,709 --> 00:36:38,629 - ምንድነው ይሄ፧ - ወይን. ይህ የአማልክት መጠጥ ነው! 262 00:36:43,389 --> 00:36:44,549 ቅመሱ! 263 00:37:10,549 --> 00:37:12,429 የዚያ እወዳለሁ! 264 00:37:12,549 --> 00:37:13,549 ሌላ! 265 00:37:14,469 --> 00:37:15,789 ስምህ ማን ነው 266 00:37:15,869 --> 00:37:16,869 ስሜ፧ 267 00:37:16,949 --> 00:37:18,429 ንጉስ ነው የ... 268 00:37:20,789 --> 00:37:22,469 ስሜ ማንም አይደለም። 269 00:37:23,509 --> 00:37:25,669 ፐር - ድምጽ - አይደለም. 270 00:37:26,749 --> 00:37:28,389 እንግዲህ አንድ... 271 00:37:30,109 --> 00:37:33,229 ነገ ጠዋት ታደርጋለህ ሌሎች ምስጢሮችን ማመን ፣ 272 00:37:33,309 --> 00:37:35,389 ለቁርስ. 273 00:37:41,349 --> 00:37:43,309 አሁን እገድለው! 274 00:37:59,749 --> 00:38:02,269 በዝምታ ግፋ! 275 00:38:05,109 --> 00:38:06,669 ና ግፋ! 276 00:38:06,909 --> 00:38:08,989 ሌላ መንገድ መኖር አለበት. 277 00:38:09,069 --> 00:38:10,709 በእርግጥ። 278 00:39:06,309 --> 00:39:09,189 የኔ ስል፣ የኔ ስል! 279 00:39:19,349 --> 00:39:20,349 የኔ ሲል! 280 00:39:20,589 --> 00:39:22,549 ምን አደረግክ? 281 00:39:23,109 --> 00:39:24,469 ምንም አይታየኝም! 282 00:39:24,669 --> 00:39:27,469 እርዳ! እርዳኝ ፣ ማየት አልችልም! 283 00:39:27,909 --> 00:39:31,389 ወንድሞቼ ሆይ! አሳወረኝ! 284 00:39:33,789 --> 00:39:36,789 ማንም አላሳወረኝም! 285 00:39:38,949 --> 00:39:40,269 መናጢዎች! 286 00:39:40,709 --> 00:39:42,389 የት ነሽ፧ 287 00:39:43,829 --> 00:39:44,869 የት ነሽ፧ 288 00:39:52,389 --> 00:39:55,629 ገድዬ እበላሃለሁ! 289 00:39:56,269 --> 00:39:57,669 የት ነሽ፧ 290 00:40:00,149 --> 00:40:01,149 ኤልፔኖር... 291 00:40:06,549 --> 00:40:07,549 ኤልፔኖር! 292 00:40:11,389 --> 00:40:14,309 አገኝሃለሁ! የት ነሽ፧ 293 00:40:14,949 --> 00:40:16,429 ያዝኩህ! 294 00:40:16,509 --> 00:40:17,989 እሰማሃለሁ! 295 00:40:21,309 --> 00:40:22,469 የት ነሽ፧ 296 00:40:23,949 --> 00:40:25,109 የት ነሽ፧ 297 00:40:40,429 --> 00:40:41,869 ምን ሆነ፧ 298 00:40:44,189 --> 00:40:46,549 - ቀዘፋዎችህ ሰው! - ምን ሆነ፧ 299 00:40:48,309 --> 00:40:49,749 ምን ሆነ፧ 300 00:40:53,109 --> 00:40:54,109 ጭራቅ! 301 00:40:54,189 --> 00:40:55,589 ፖሊፊመስ! 302 00:40:56,149 --> 00:40:57,349 ፖሊፊመስ! 303 00:41:03,829 --> 00:41:06,549 ትሰማኛለህ ፖሰይዶን? እኔ በህይወት ነኝ! 304 00:41:06,629 --> 00:41:09,669 Odysseus ሕያው ነው እና እርስዎ ሊያቆሙት ይችላሉ! 305 00:41:19,869 --> 00:41:23,589 አባት ሆይ ተበቀልልኝ! 306 00:41:31,149 --> 00:41:34,749 የሳይክሎፕ ደሴት ወደ ፀሐይ ስትጠልቅ። 307 00:42:20,469 --> 00:42:21,749 ዝም በል! 308 00:42:31,789 --> 00:42:36,189 ትገረማለህ? ተቀበል! አየዋለሁ መገረምህ! 309 00:42:37,229 --> 00:42:38,229 ማነህ፧ 310 00:42:38,469 --> 00:42:41,269 እኔ Aeolus, የነፋስ አምላክ. 311 00:42:41,349 --> 00:42:46,749 ይህ የኔ ደሴት ነው፣ የዋህበት ንፋስ እና አውሎ ነፋሶች ስር ሰድደዋል። 312 00:42:47,949 --> 00:42:52,589 ደህና፣ እኔ የቅርብ ምንጭ ስለሆንኩ ... ለምን እንድጠጣ አትፈቅድም? 313 00:43:05,349 --> 00:43:06,509 ቅድሚያ! 314 00:43:09,749 --> 00:43:11,469 አትፍራ። 315 00:43:17,229 --> 00:43:19,509 - እዚህ ና! - ታውቀኛለህ? 316 00:43:19,909 --> 00:43:21,869 ኦዲሴየስን ሁሉም ሰው ያውቃል 317 00:43:21,949 --> 00:43:25,109 የትሮጃን ፈረስን የገነባ ታላቅ ጀግና. 318 00:43:26,149 --> 00:43:27,149 ግን... 319 00:43:27,269 --> 00:43:30,869 አንተ እንደሆንክ ጥቂት ግሪኮች ያውቃሉ ወደ ቤት መሄድ የማይችለው ማን ብቻ ነው. 320 00:43:31,429 --> 00:43:33,909 ፖሲዶን አሁንም ማቆም እንደሚችል ያምናል. 321 00:43:47,629 --> 00:43:49,669 የነፋስ ጠባቂ ማን እንደሆነ ገምት? 322 00:43:52,229 --> 00:43:53,229 እኔ ነኝ። 323 00:43:55,389 --> 00:43:57,829 እናሳየዋለን! ያንን ስጠኝ. 324 00:43:57,909 --> 00:43:59,189 ያንን ስጠኝ... 325 00:43:59,309 --> 00:44:00,309 ኡሊሴስ 326 00:44:00,549 --> 00:44:01,549 አመሰግናለሁ። 327 00:44:01,629 --> 00:44:03,789 እናሳየዋለን። 328 00:44:13,109 --> 00:44:14,469 ተነስቻለሁ! 329 00:44:50,949 --> 00:44:52,469 እነዚህ ነፋሳት... 330 00:44:52,549 --> 00:44:57,189 በክፋት የተሞላ! ብቻ ነው የተውኩት የምዕራቡ ንፋስ ነፃ ነው። 331 00:44:57,269 --> 00:45:00,869 በዘጠኝ ቀን ያንተን አመጣህ መርከብ እና አንተ, r ኢታካ. 332 00:45:00,949 --> 00:45:02,189 እና አሁን... 333 00:45:02,269 --> 00:45:03,269 ያዝ! 334 00:45:09,629 --> 00:45:11,229 ለምን ትረዳኛለህ? 335 00:45:11,309 --> 00:45:15,669 ምክንያቱም አንተ የመጀመሪያው ሟች ነህ አንጎሉን ማን ይጠቀማል! 336 00:45:15,909 --> 00:45:19,509 እና ሁልጊዜም እንደነበረ ማን ያውቃል አንድ ነገር በቅርብ መማር! 337 00:45:19,709 --> 00:45:21,109 አሁን ሂድ! 338 00:45:21,509 --> 00:45:23,829 ከሁሉም በላይ ይህ እንዲሁ አይከፈትም! 339 00:46:13,269 --> 00:46:14,549 ኡሊሲስ እድለኛ… 340 00:46:14,669 --> 00:46:18,589 ውሃ አገኘን እርሱም ... ወርቅ አገኘ። 341 00:46:19,109 --> 00:46:20,509 ወይም የተሻለ! 342 00:46:20,789 --> 00:46:21,789 አይደለም... 343 00:46:38,069 --> 00:46:41,229 ውስጥ ያለውን አንድ ጊዜ እነግራችኋለሁ እኛ ኢታካ ውስጥ ነን እንጂ በፊት አይደለም. 344 00:46:51,469 --> 00:46:54,629 ብዙም ሳይቆይ Aeolus ቃል ገባልኝ… 345 00:46:54,829 --> 00:47:00,669 በቅርቡ የእኔን Penelope አያለሁ ፣ ልጄ, የትውልድ አገሬ. 346 00:47:21,349 --> 00:47:25,149 ለፔኔሎፔ እንደማልተኛ ንገሩኝ። አልጋችንን እስክታገኝ ድረስ. 347 00:47:29,229 --> 00:47:30,229 ሂድ! 348 00:47:55,629 --> 00:47:57,269 እንጨቱን ይውሰዱ! 349 00:48:05,789 --> 00:48:07,749 ልቤ እንደ ሸሸ... 350 00:48:10,949 --> 00:48:12,589 ለማለት እፈራለሁ። 351 00:49:29,349 --> 00:49:31,389 በመጨረሻ እንቅልፍ ወሰደው! 352 00:49:31,789 --> 00:49:33,229 ከዚያም ማቅ መክፈት አለብን! 353 00:49:33,509 --> 00:49:35,749 በሀብት መሞላት አለበት! 354 00:49:35,829 --> 00:49:37,309 እንወራረድበታለን። 355 00:49:37,629 --> 00:49:38,629 ፖለቲካ! 356 00:49:41,309 --> 00:49:42,869 ግን የእኔን ድርሻ እፈልጋለሁ. 357 00:49:43,669 --> 00:49:45,549 - Perimedes? - መክፈት ይችላሉ, 358 00:49:45,629 --> 00:49:47,149 የጌታው ነው። 359 00:49:47,229 --> 00:49:50,949 - ጌታው ምንድን ነው የእኛ ነው! - Ulysses ማቆየት ይችላል ... 360 00:49:51,389 --> 00:49:54,549 - ማየት ብቻ ነው የምፈልገው። - እኔም። 361 00:50:07,669 --> 00:50:08,669 ኢቲካ! 362 00:50:09,309 --> 00:50:11,309 ኢታካ! ኢታካ ነው! 363 00:50:11,869 --> 00:50:12,869 ኢታካ! 364 00:50:12,949 --> 00:50:14,309 ቤት ነን! 365 00:50:14,509 --> 00:50:16,949 - ጌታውን መቀስቀስ አለብኝ! - አይ. 366 00:50:18,869 --> 00:50:21,949 እዚያ ከሆንን በኋላ ያለውን ማየት አንችልም። በከረጢቱ ውስጥ! 367 00:50:36,949 --> 00:50:39,349 አንድ እንግዳ ስሜት በላዬ መጣ። 368 00:50:39,469 --> 00:50:40,469 አዎ... 369 00:50:40,909 --> 00:50:42,189 ይከሰታል። 370 00:50:44,389 --> 00:50:45,509 መምህር ሆይ! 371 00:50:55,629 --> 00:50:56,749 ፍጠን! 372 00:50:59,429 --> 00:51:01,109 ዝምታ! 373 00:51:04,269 --> 00:51:06,669 - ሂድ! - ለመክፈት ቀላል አይደለም. 374 00:51:18,869 --> 00:51:20,109 ምን አደረግክ? 375 00:51:20,749 --> 00:51:22,189 ምን አደረግክ? 376 00:51:22,549 --> 00:51:23,909 መከለያውን አምጣ! 377 00:51:24,269 --> 00:51:25,869 መከለያውን አምጣ! 378 00:51:27,309 --> 00:51:29,829 ከኢታካ በፊት እንዳትከፍት ነግሬሃለሁ! 379 00:51:30,229 --> 00:51:31,509 ከኢታካ በፊት አይደለም! 380 00:51:31,669 --> 00:51:33,109 ምን አደረግክ? 381 00:51:47,629 --> 00:51:50,229 ድሆች ደደቦች! ከዳኸኝ! 382 00:51:54,789 --> 00:51:55,949 ድሆች ደደቦች! 383 00:52:06,549 --> 00:52:08,909 ከዳኸኝ! 384 00:52:20,669 --> 00:52:22,069 ወይስ አንተ ነበርክ? 385 00:52:35,189 --> 00:52:36,629 ጀልባ ነው? 386 00:52:49,669 --> 00:52:52,469 ግን በእኔ ውስጥ ለመያዝ ተስፋ አደርጋለሁ ክንዶች በመጨረሻ Penelope ... 387 00:52:53,509 --> 00:52:56,549 በቁጣው ተጠራርጎ ነበር። የሚንቀጠቀጡ ነፋሶች. 388 00:52:57,629 --> 00:52:59,789 በማዕበል የተሸከመው… 389 00:53:00,389 --> 00:53:02,589 ሁሉም ምግባችን እና ውሃችን ጠፋ ... 390 00:53:03,589 --> 00:53:05,709 አሁን ተዘግተን ነበር... 391 00:53:06,229 --> 00:53:08,309 በአለም ሩቅ በኩል. 392 00:53:40,389 --> 00:53:42,549 - ምግብ! - ራቅ! 393 00:53:46,909 --> 00:53:49,589 እዚህ ፣ ጌታዬ ፣ ማግኘት የቻልኩትን ሁሉ ። 394 00:54:00,549 --> 00:54:02,829 የኔ እህል አይኖርሽም። 395 00:54:06,629 --> 00:54:09,069 ብቻህን ሠርተሃል፣ ብቻህን መራብ አለብህ። 396 00:54:13,149 --> 00:54:14,789 እዚህ ጨዋታ ካለ… 397 00:54:14,869 --> 00:54:17,109 አጠፋዋለሁ! እኔ ግን... 398 00:54:17,269 --> 00:54:20,949 ላካፍለው! ከወንድሞቼ ጋር! 399 00:54:27,269 --> 00:54:28,749 ፖለቲካ አብሮት ይሄዳል። 400 00:54:33,229 --> 00:54:34,469 አይኖች ተከፍተዋል። 401 00:54:34,909 --> 00:54:35,949 ፔሪሜዶች! 402 00:54:50,309 --> 00:54:51,749 ከወርቅ እና ከብር! 403 00:54:51,829 --> 00:54:54,949 አንተም ከፍተሃል እና አሁን ተርበናል! 404 00:55:03,389 --> 00:55:04,389 ተረጋጋ! 405 00:55:28,189 --> 00:55:29,509 ምግብ! 406 00:55:46,669 --> 00:55:47,669 ያዙት! 407 00:55:47,949 --> 00:55:48,949 ያዙት! 408 00:55:49,389 --> 00:55:51,549 አሳማ! አሳማውን ይያዙ! 409 00:55:51,629 --> 00:55:52,629 እሱን አቁም! 410 00:56:15,949 --> 00:56:17,189 አይ! 411 00:56:17,269 --> 00:56:18,709 ማጉረምረም አቁም! 412 00:56:19,749 --> 00:56:21,509 እለምንሃለሁ፣ አቁም! 413 00:56:27,309 --> 00:56:28,749 ሌሎቹ የት አሉ? 414 00:56:28,829 --> 00:56:30,829 - ተያዘ! - በማን? 415 00:56:34,469 --> 00:56:39,229 ፖለቲካ ነው! ፖለቲካችን ወደ አሳማነት ተቀየረ! 416 00:56:43,309 --> 00:56:46,709 - ዩሪሎከስ ፣ ልጅ አትፍቀድልኝ። - እውነት ነው! እኔ እምለው! 417 00:56:46,789 --> 00:56:49,429 ይህ ደሴት የ ጠንቋይ ፣ ጠንቋይ! 418 00:56:49,509 --> 00:56:51,389 የእንስሳት አጋሮቻችንን ለውጦታል ፣ 419 00:56:51,469 --> 00:56:54,509 - በዓይኔ አየሁ! - እራሱን ለመከላከል ይዋሻል! 420 00:56:54,589 --> 00:56:57,149 ምን አደረግክ ፈሪ? አንተ ከጦርነቱ መሮጥ? 421 00:56:57,229 --> 00:56:58,229 መምህር ሆይ! 422 00:56:58,309 --> 00:56:59,229 እሱ ይናገር! 423 00:56:59,309 --> 00:57:02,229 ዱካውን ተከትለናል። የተራራ ጫፍ ፣ 424 00:57:02,309 --> 00:57:03,749 እና በድንገት ወደ ጫካው መጣ ፣ 425 00:57:03,829 --> 00:57:07,549 የሴት ጣፋጭ ዘፈን እንድንቀላቀል ጋበዙን። 426 00:57:07,629 --> 00:57:08,549 ጠንቋዩ ። 427 00:57:08,629 --> 00:57:12,469 ወደ ድንጋዩ ቤተ መንግሥቱ ቀረብን። በእንስሳት የተከበበ፡ አንበሶች፣ ተኩላዎች... 428 00:57:12,549 --> 00:57:15,349 በርቀት አይተናል ከሌላው አጠገብ ያለው መስኮት, 429 00:57:15,429 --> 00:57:16,429 ዘፈኗን እየዘፈነች... 430 00:57:16,509 --> 00:57:19,749 መጥተን እንድንበላና እንድንጠጣ ጋበዘችን ለስላሳ ድምፁ እና ሁሉም ወደ ውስጥ ገባ። 431 00:57:21,149 --> 00:57:25,869 ከኋላ ቆየሁ ፣ አዎ! እና በደንብ እንድጠነቀቅ አድርጎኛል! 432 00:57:26,389 --> 00:57:27,389 ቀጥል. 433 00:57:27,469 --> 00:57:29,549 ቀረብኩ ... እና አየሁ ... 434 00:57:29,669 --> 00:57:33,589 ሙዚቃ ነበር. ጠንቋዩ ደርሷል… 435 00:57:39,709 --> 00:57:40,709 የማይቻል! 436 00:57:42,229 --> 00:57:44,189 የራሳችሁ ስኬት ፖለቲካ ብቻ ነው! 437 00:57:46,429 --> 00:57:49,069 - አዎ ፣ ቅርብ ፖለቲካ ይመስላል። - ዝም በል! 438 00:57:49,389 --> 00:57:51,189 መምህር ሆይ አታምንም... 439 00:57:51,309 --> 00:57:53,749 ምክንያቱም ልንራብ ነው። የቅርብ ውሸቱ? 440 00:57:53,829 --> 00:57:58,229 ቅርብ የሆነውን አሳማ ብትነካ በአቅራቢያው ያለ ባዶ እጆቼን አንቆ! 441 00:58:00,749 --> 00:58:01,749 በቃ! 442 00:58:02,669 --> 00:58:05,829 - እውነት ነው እምላለሁ? - በሕይወቴ ላይ! 443 00:58:13,709 --> 00:58:15,829 መምህር ሆይ! 444 00:58:16,429 --> 00:58:20,349 መምህር ሆይ አትሂድ! ብዙ ይጥልሃል! 445 00:58:20,429 --> 00:58:22,189 ወደዚያ ላኳቸው። 446 00:58:22,269 --> 00:58:23,629 እመልሳቸዋለሁ። 447 00:59:33,869 --> 00:59:35,149 ራቁ! 448 00:59:35,589 --> 00:59:37,469 ለመቅረብ አይሞክሩ! 449 00:59:43,429 --> 00:59:44,629 አንቲክሎስ? 450 00:59:47,669 --> 00:59:49,149 ሌሎቹ የት አሉ? 451 01:00:41,589 --> 01:00:42,589 ማስጠንቀቂያ... 452 01:00:47,709 --> 01:00:50,629 የአማልክት መልእክተኛ ሄርሜስ። 453 01:00:50,709 --> 01:00:52,709 - በአካል. - በመጨረሻ! 454 01:00:52,909 --> 01:00:54,389 አቴና ላከህ። 455 01:00:54,949 --> 01:00:56,229 እለምንሃለሁ... 456 01:00:59,509 --> 01:01:01,189 በሰይፌ ይይዛል። 457 01:01:01,269 --> 01:01:02,269 አዝናለሁ። 458 01:01:02,589 --> 01:01:04,069 መንካት አልተፈቀደለትም። 459 01:01:06,429 --> 01:01:09,669 እሱ ብቻ ነው የሚያናግርህ። ምክሬን ተቀበል፡- 460 01:01:09,989 --> 01:01:11,669 ወደ ቋጥኝ ይድረሱ. 461 01:01:12,149 --> 01:01:13,149 የትኛው? 462 01:01:13,669 --> 01:01:14,669 አንድ! 463 01:01:28,789 --> 01:01:29,789 ሄይ! 464 01:01:30,429 --> 01:01:31,429 ይህን ዋጠው። 465 01:01:33,309 --> 01:01:35,589 አይደለም ... ሞሊ ነው ... 466 01:01:35,669 --> 01:01:36,909 መርዝ አለው. 467 01:01:37,149 --> 01:01:40,509 የምሰጥህ እኔ ነኝ ... አምላክ ለሟች. 468 01:01:40,949 --> 01:01:42,429 አይ, እምቢ አልልም. 469 01:01:43,909 --> 01:01:44,909 ጥሩ! 470 01:01:45,829 --> 01:01:49,309 ግን ብቸኛው መንገድ ነው የጠንቋዩን እጣ ፈንታ መቃወም። 471 01:01:51,429 --> 01:01:53,189 አታምነኝም? 472 01:02:01,589 --> 01:02:03,389 እንደምታገኝ ታውቃለች። 473 01:02:03,469 --> 01:02:04,469 አሁን ግን 474 01:02:04,549 --> 01:02:07,629 ማሰሮውን ከማር ጋር ሲጠጡ ፣ የሰውን መልክ ትጠብቃለህ። 475 01:02:08,389 --> 01:02:10,949 ይህ ጠንቋዩን ግራ ያጋባል። 476 01:02:14,949 --> 01:02:18,389 ትንሽ ያስፈራታል! ያደርጋል እርስዎ ቅናሽ ከዚያ ... 477 01:02:18,709 --> 01:02:20,749 ወደ መኝታ ውሰዳት። 478 01:02:22,109 --> 01:02:24,589 አምላክ ናት አይልም! 479 01:02:24,949 --> 01:02:27,909 ከዚያ በኋላ ብቻ ወንዶች ያደርጋችኋል. 480 01:03:35,789 --> 01:03:38,509 በል እንጂ! እዚያ ልትደርስ ነው። 481 01:03:46,709 --> 01:03:49,869 መራብና መጠማት አለብህ። 482 01:04:11,109 --> 01:04:12,109 እንደገና። 483 01:04:38,789 --> 01:04:40,189 በጣም ጣፋጭ. 484 01:04:59,349 --> 01:05:01,269 አንተ አትለውጠኝም። 485 01:05:02,949 --> 01:05:03,949 አይ፧ 486 01:05:05,829 --> 01:05:06,829 አይ. 487 01:05:09,829 --> 01:05:12,109 በዛ ቢላዋ ምን ታደርጋለህ? 488 01:05:12,349 --> 01:05:13,509 እራስዎን ህይወት ያስወግዱ. 489 01:05:13,589 --> 01:05:14,589 አድርጉት። 490 01:05:15,789 --> 01:05:18,669 እና የበለጠ እርስዎ በጭራሽ አይችሉም እንደገና ወንዶችህን ተመልከት። 491 01:05:21,429 --> 01:05:23,269 ኡሊሴስ! 492 01:05:23,549 --> 01:05:27,549 ወታደሮችዎ እንዲመለሱ ከፈለጉ ሰውነታቸውን... 493 01:05:42,789 --> 01:05:44,189 አሁንም ወንድ ነህ? 494 01:06:06,429 --> 01:06:09,869 ያለ እምነት የገዳዮች ባንድ! ነፍሰ ገዳዮች፣ እዚህ ምን ነህ! 495 01:06:09,949 --> 01:06:11,949 በገዳዮች የተሞላ ሆድ! 496 01:06:13,189 --> 01:06:16,309 አምንሃለሁ፣ ዩሪሎከስ፣ ግን እኔ ብቻቸውን ማቆም አይችሉም! 497 01:06:16,389 --> 01:06:17,829 እኔ የእርስዎን ድርሻ እወስዳለሁ! 498 01:06:17,909 --> 01:06:20,149 አትቁረጡኝ, የደደቦች ዝርያዎች! 499 01:06:29,109 --> 01:06:32,309 ፖለቲካ! እሱ ነው አልኩህ! 500 01:06:37,149 --> 01:06:40,629 - ፖለቲካ! - ፖለቲካን ታስታውሳለህ! 501 01:06:45,469 --> 01:06:47,349 እነሱ ያስታውሱዎታል! 502 01:07:13,749 --> 01:07:16,349 ወንዶችህን ወደዚህ አምጣቸው... 503 01:07:18,789 --> 01:07:20,709 ለመብላት እና ለማረፍ. 504 01:07:33,829 --> 01:07:35,229 ሰርክ... 505 01:07:35,349 --> 01:07:37,429 ሙዚቃ ስሜታችንን ይሞላል። 506 01:07:37,869 --> 01:07:40,429 እና አእምሮዎች ከሎተስ አበባዎች አስማት ጋር። 507 01:07:41,629 --> 01:07:44,109 የእሱ መድሃኒቶች ሰውነታችንን አዳክመዋል ... 508 01:08:02,829 --> 01:08:05,349 - ለማደን እሄዳለሁ. - ከዚህ ጋር አይደለም! 509 01:08:05,869 --> 01:08:06,869 ገና አይደለም! 510 01:08:07,349 --> 01:08:08,629 ግን የእኔ ነው! 511 01:08:10,789 --> 01:08:14,429 እድሜዬ ከብት እርባታ ከሆነ ከአባቴ እና ጨዋታውን አድኖ ፣ 512 01:08:14,509 --> 01:08:17,509 - ቀስቱን ለመጠቀም እድሜዬ ደረሰ! - ከቻልክ ማሰር... 513 01:08:17,589 --> 01:08:19,349 ከዚያ ማደን ይችላሉ። 514 01:08:21,149 --> 01:08:22,389 ካልቻልክ፣ 515 01:08:22,469 --> 01:08:28,269 ወደ አባትህ ግምጃ ቤት ታስቀምጠዋለህ እስክሰጥህ ድረስ። 516 01:08:37,149 --> 01:08:40,309 አንቲክሊያ እመቤት ናት! ትሄዳለች። ዳርቻው! ቶሎ ና! 517 01:08:42,149 --> 01:08:43,149 አንቲክሊያ! 518 01:08:45,309 --> 01:08:46,309 አንቲክሊያ! 519 01:08:48,389 --> 01:08:50,149 መጠበቅ አልችልም! 520 01:08:50,229 --> 01:08:51,629 ኡሊሲስ ከሞተ… 521 01:08:51,709 --> 01:08:53,829 - በባህር ውስጥ አገኛለሁ - ሕያው ነው! 522 01:08:53,909 --> 01:08:55,469 አብረን እንጠብቃለን። 523 01:08:55,789 --> 01:08:57,789 - አንድ ላየ! - ኑ! 524 01:09:01,829 --> 01:09:03,349 ተወኝ! 525 01:09:08,349 --> 01:09:09,349 አንቲክሊያ! 526 01:09:20,429 --> 01:09:21,749 አፈርኩ... 527 01:09:21,869 --> 01:09:24,669 የድንጋይ ልቤ ግን ተሰበረ። 528 01:09:24,749 --> 01:09:27,229 ማልቀስ ለእኔ ብቻ ይቀራል! 529 01:09:31,349 --> 01:09:34,349 የኔ እናት አይደለሽም። ባል ፣ አንቺ እናቴ ነሽ! 530 01:09:34,629 --> 01:09:36,509 አንተ አባቴ ነህ... 531 01:09:47,749 --> 01:09:49,629 በቂ ጥንካሬ አለህ! 532 01:09:53,349 --> 01:09:54,829 እንዲሰማኝ ታደርገኛለህ... 533 01:09:55,269 --> 01:09:56,789 ከጎንዎ አጠገብ. 534 01:10:00,389 --> 01:10:01,389 እንኳን... 535 01:10:01,469 --> 01:10:03,349 ከሀዲስ ጀምሮ። 536 01:10:08,109 --> 01:10:09,229 አይ! 537 01:10:11,309 --> 01:10:12,509 እባካችሁ... 538 01:10:13,949 --> 01:10:15,869 አንተ አታቆምም። 539 01:10:25,629 --> 01:10:27,109 እንባ የለም። 540 01:12:18,509 --> 01:12:19,509 አዎ። 541 01:12:20,709 --> 01:12:21,789 ለምን፧ 542 01:12:23,429 --> 01:12:26,549 ይህን አልጋ ስንጋራ ረስተሃል። 543 01:12:26,709 --> 01:12:27,709 አይ. 544 01:12:30,189 --> 01:12:32,189 ብዙ ሰጥተሃል ሰርሴ... 545 01:12:33,549 --> 01:12:37,629 ነገር ግን በአለም ውስጥ አልጋ የለም ፔኔሎፕን ያስረሳኛል. 546 01:12:38,829 --> 01:12:40,629 በህይወት ዘመኔ አይደለም… 547 01:12:42,589 --> 01:12:44,669 በአምስት ቀናት ውስጥ ይቅርና. 548 01:12:52,749 --> 01:12:54,749 ምስኪን ኡሊሲስ... 549 01:12:54,829 --> 01:12:59,349 እዚህ ለአምስት እንደነበሩ የሚያምኑ ቀናት, አምስት ዓመት ሆኖታል. 550 01:13:01,549 --> 01:13:03,349 እንዴት ነው የምትጫወተው? 551 01:13:17,589 --> 01:13:20,629 አንድ ቀን ወይም አንድ ሰዓት ምን እንደሚያስቡ ... 552 01:13:20,709 --> 01:13:23,749 ከእነዚህ ግድግዳዎች ውስጥ አንድ አመት ነው. 553 01:13:24,429 --> 01:13:27,149 ፀሐይ ስትወጣና ስትጠልቅ አየሁ፣ አይቻልም። 554 01:13:27,229 --> 01:13:29,309 ማስረጃ ካስፈለገዎት 555 01:13:29,389 --> 01:13:33,509 ጀልባዎን ያያሉ ፣ አምስት ዓመታት በማዕበል የተሸፈነ. 556 01:13:38,429 --> 01:13:43,309 እና የማስታወስ ችሎታዎን እራስዎን ይጠይቁ ሚስት እንደ አንቺ ጥሩ ነች! 557 01:13:43,429 --> 01:13:47,109 ወይም አዲስ ጓደኛ አግኝቷል! 558 01:14:38,229 --> 01:14:39,349 ንቁ! 559 01:14:40,469 --> 01:14:41,749 ንቁ! 560 01:14:42,389 --> 01:14:43,389 ወደላይ! 561 01:14:46,549 --> 01:14:47,829 ንቁ! 562 01:14:48,589 --> 01:14:50,709 እኔ አሁን አንተ እኔን አምነህ ተመልከት. 563 01:14:52,549 --> 01:14:55,109 ከፖሲዶን ጋር አሴረህብኝ! 564 01:14:55,269 --> 01:14:57,229 በድርጊትህ አማልክትን አትወቅስ። 565 01:15:02,229 --> 01:15:05,469 አስራ አምስት አመት ... ልጄን አላየሁም ... 566 01:15:06,389 --> 01:15:07,869 እና ሀገሬ። 567 01:15:09,389 --> 01:15:10,389 እና እናቴ... 568 01:15:10,469 --> 01:15:13,149 ወይም ሚስትህን ብቻህን ምታ። 569 01:15:15,949 --> 01:15:20,589 ከሆነ ከአምስት ዓመት በላይ ያጣሉ ምን እንደሆንክ አታውቅም። 570 01:15:22,189 --> 01:15:24,789 አንተ ዓይኖችህን ክፈት እና እኔ ማን እንደ ሆንሁ ተመልከት! 571 01:15:27,269 --> 01:15:29,629 ወይም ወደ ቤት እንድሄድ እንድትረዳኝ በአቅራቢያህ... 572 01:15:37,669 --> 01:15:40,829 ወደ ኢታካ እንዴት እንደሚቀርብ የሚያውቅ ሰው አውቃለሁ። 573 01:15:46,829 --> 01:15:47,829 ተናገር! 574 01:15:51,669 --> 01:15:54,589 - ቲሬስያስ, ባለ ራእዩ. - ቲሬስያስ ሞቷል! 575 01:15:55,869 --> 01:15:58,909 አሁንም ወደ ቤትዎ መሄድ ከፈለጉ, 576 01:16:03,869 --> 01:16:07,789 LR ብቻ ወይም ታገኛላችሁ ለጥያቄዎችዎ ቅርብ መልስ ይሰጣል ። 577 01:16:09,269 --> 01:16:10,389 ሀዲሶች... 578 01:16:11,349 --> 01:16:13,309 የሙታን መንግሥት. 579 01:16:15,389 --> 01:16:17,389 መፍራት ትክክል ነው። 580 01:16:22,069 --> 01:16:23,749 ቲሬሲያስን እንዴት ማግኘት እችላለሁ? 581 01:16:23,949 --> 01:16:27,429 ወንዝ መሻገር አለብህ እሳትና መሥዋዕት አንድ በግ. 582 01:16:29,869 --> 01:16:32,469 ከዚያ ወደ እሳቱ ውስጥ መግባት አለብዎት ... 583 01:16:39,909 --> 01:16:40,909 ሂድ! 584 01:17:04,789 --> 01:17:08,109 አምስት ዓመታት ከማዕበሉ ጋር ሮጡ! 585 01:17:08,629 --> 01:17:11,909 ለፔኔሎፕ አምስት ዓመታት ስቃይ! 586 01:17:12,669 --> 01:17:14,509 እና ልጄ? 587 01:17:14,789 --> 01:17:16,589 እሱ አሥራ አምስት ዓመት አለው! 588 01:17:17,429 --> 01:17:18,829 እና አሁንም... 589 01:17:19,349 --> 01:17:21,189 ያለ አባቱ. 590 01:18:05,949 --> 01:18:07,109 ልጁ... 591 01:18:14,909 --> 01:18:16,349 ጌታ አንቲኖስ... 592 01:18:16,429 --> 01:18:18,829 ጌታ ዩሪማከስ፣ የኢታካ መኳንንት... 593 01:18:21,229 --> 01:18:22,509 አዲስ? 594 01:18:23,109 --> 01:18:24,109 አይ. 595 01:18:24,469 --> 01:18:26,709 አባትህ ለረጅም ጊዜ ሞተ! 596 01:18:27,109 --> 01:18:29,949 ምንም ማስረጃ የለም ማለት አይችሉም! 597 01:18:30,389 --> 01:18:34,149 በትሮይ አቅራቢያ የተዋጉት ሁሉ ከረጅም ጊዜ በፊት ወደ ቤት ሄደ. 598 01:18:34,509 --> 01:18:39,109 ወይም ጌታው ኦዲሴስ ሞቷል, እና ባሕሩ መቃብሩ ነው ፣ 599 01:18:39,389 --> 01:18:40,509 ወይም... 600 01:18:40,589 --> 01:18:42,909 ላለመመለስ መረጠ... 601 01:18:43,669 --> 01:18:45,229 እና እናትህን ተወው… 602 01:18:48,829 --> 01:18:49,829 እና አንተ። 603 01:18:53,149 --> 01:18:54,509 እና እንደገና ማግባት. 604 01:19:08,269 --> 01:19:10,189 ወንዶች በሎቢ ውስጥ ናቸው ... 605 01:19:10,749 --> 01:19:12,229 መጥተውልሃል ይላሉ። 606 01:19:12,309 --> 01:19:15,109 ወንዶች ... አባቴ ሞቷል የሚሉት! 607 01:19:15,189 --> 01:19:18,589 ስጦታዎችን አመጡ, እቀበላለሁ እነርሱ። እና አንተም! 608 01:19:19,749 --> 01:19:21,509 ልማዱም እንዲሁ። 609 01:19:21,589 --> 01:19:23,429 እንግዶቻችንን እንኳን ደህና መጣችሁ ፣ ይመግቡአቸው… 610 01:19:23,509 --> 01:19:26,789 አባትህ እነዚህን አጠቃቀሞች አክብሯል፣ አንተም እንዲሁ ታደርጋለህ! 611 01:19:26,869 --> 01:19:28,149 በጭራሽ! 612 01:19:32,709 --> 01:19:34,189 ተርሚን፣ ሜላንቴ 613 01:19:41,109 --> 01:19:42,229 እመቤት... 614 01:19:44,589 --> 01:19:46,429 አሁንም ቆንጆ ነሽ! 615 01:19:48,669 --> 01:19:51,349 የኢታካ መኳንንት ቅርብ ጉልበቶች እየለመኑዎት! 616 01:19:55,989 --> 01:19:59,749 እነዚህን ሰዎች ተቀብያለሁ እና ያ ነው. 617 01:20:01,629 --> 01:20:04,869 ያ ምንም የላቸውም የቅርብ የኡሊሴስ ባለቤት ነው። 618 01:20:06,709 --> 01:20:08,869 ሀብቱም... 619 01:22:06,469 --> 01:22:07,749 የእሳት ወንዝ... 620 01:22:12,269 --> 01:22:13,269 አይደለም... 621 01:22:14,749 --> 01:22:16,509 ብቻዬን መሻገር አለብኝ። 622 01:22:25,269 --> 01:22:27,309 ነፍስህ በእሳት ነበልባል ታጥባለች። 623 01:22:44,829 --> 01:22:46,589 ሁሌም ተከትለህ ነው። 624 01:22:48,589 --> 01:22:50,309 እናንተ የእኔ ተዋጊዎች ናችሁ። 625 01:22:55,109 --> 01:22:58,669 ጊዜዎ አልገባም። እዚህ ቤት ሲደርሱ… 626 01:22:58,829 --> 01:23:00,189 የ Hadčs ቅሪቶች. 627 01:23:03,829 --> 01:23:06,629 ኪሳራ ደርሶብናል። የብዙ ጓዶች... 628 01:23:06,709 --> 01:23:07,789 አንድ ላይ። 629 01:23:12,789 --> 01:23:14,149 አንድ ላየ። 630 01:23:15,829 --> 01:23:17,069 እና አሁን... 631 01:23:17,349 --> 01:23:19,829 ምናልባት አንድ ላይ ሆነን ይሆናል… 632 01:23:25,109 --> 01:23:26,269 እዚያ ከደረስክ! 633 01:23:26,349 --> 01:23:27,709 እዚያ ትደርሳለህ። 634 01:23:28,469 --> 01:23:30,789 ያለ እርስዎ የምጠፋው እኔ ነኝ። 635 01:23:54,269 --> 01:23:56,509 በመጨረሻም ኢታካ ትደርሳላችሁ። 636 01:24:32,789 --> 01:24:33,789 የኋላ! 637 01:24:34,909 --> 01:24:35,909 የኋላ! 638 01:24:41,829 --> 01:24:43,869 ይህ አውራ በግ ለእርስዎ አይደለም! 639 01:24:44,629 --> 01:24:45,629 የኋላ! 640 01:24:46,309 --> 01:24:47,309 የኋላ! 641 01:24:52,189 --> 01:24:53,789 - በል እንጂ! - የኋላ! 642 01:25:02,189 --> 01:25:03,189 አንቲፈስ! 643 01:25:03,909 --> 01:25:05,789 McNee Tiresias ከእኔ አጠገብ። 644 01:25:08,669 --> 01:25:09,789 አባክሽን! 645 01:26:48,149 --> 01:26:49,989 ማየት የተሳነውን ለማየት. 646 01:26:54,509 --> 01:26:57,789 አምጒን አውራ በግ አቀረበው። 647 01:26:58,749 --> 01:27:00,589 መጀመሪያ መንገዱን አሳየኝ። 648 01:27:00,989 --> 01:27:04,469 አንተ ተንኮለኛ ሰው ነህ፣ የኢታካ ኦዲሲየስ… 649 01:27:04,549 --> 01:27:06,549 ግን በጣም ጥበበኛ አይደለም. 650 01:27:06,629 --> 01:27:10,389 በአገርህ አይንህ ታውሯል... 651 01:27:10,669 --> 01:27:15,349 ጉዞህን ማየት አልቻልክም። ለሕይወትዎ ቅርብ የሆነ ትርጉም ይሰጣል ። 652 01:27:15,909 --> 01:27:20,709 ይህን ሲረዱት “ጥበብ” የሚለውን ትርጉም ተረዳ። 653 01:27:21,229 --> 01:27:22,229 አይደለም... 654 01:27:22,789 --> 01:27:24,229 ጥበብ... 655 01:27:24,589 --> 01:27:26,189 አንዱን አገኛለሁ። 656 01:27:27,629 --> 01:27:29,429 የቅርብ መንገዴን እንዳገኝ እርዳኝ! 657 01:27:32,149 --> 01:27:36,789 መልሱ በዓይንህ ነበር። ሁሉም ሌሊቶች በባህር ውስጥ 658 01:27:37,109 --> 01:27:39,829 ከፖሲዶን መንግሥት ጎን ... 659 01:27:39,909 --> 01:27:43,389 መቼም የማይሆን ህብረ ከዋክብት ነው። ከአድማስ በታች… 660 01:27:43,469 --> 01:27:44,989 እንደ አዳኝ አጎንብሶ። 661 01:27:46,629 --> 01:27:49,629 ባርኔጣውን በብሩህ ኮከቡ ላይ ያድርጉት ... 662 01:27:51,549 --> 01:27:54,309 የ Scylla የባህር ዳርቻ ላይ ትደርሳለህ ... 663 01:27:54,749 --> 01:27:56,189 እና Charybdis. 664 01:27:56,749 --> 01:27:58,549 በአንድ በኩል... 665 01:28:04,389 --> 01:28:05,869 Scylla ነው. 666 01:28:06,069 --> 01:28:09,669 ሁልጊዜ ደም የተጠማች, ትደብቃለች በጥላ ውስጥ ... 667 01:28:12,309 --> 01:28:13,549 እና ሌላው? 668 01:28:14,109 --> 01:28:16,509 የባህር ሰላጤው ቻሪብዲስ? 669 01:28:16,589 --> 01:28:18,509 ውሃው የተረጋጋ ይመስላል ... 670 01:28:18,589 --> 01:28:20,629 እሷ R እንዲሄድ ጋብዘዋታል ... 671 01:28:20,749 --> 01:28:25,429 ግን አስፈሪ ፍጡር ነው! መቼ አፏን በሰፊው ትከፍታለች ፣ 672 01:28:25,509 --> 01:28:27,789 አንተ እና አብረህ ያሉት ሁሉ... 673 01:28:27,869 --> 01:28:30,229 በኃይሉ ይዋጣል! 674 01:29:05,589 --> 01:29:07,109 በዚህ መንገድ ልጄ. 675 01:29:14,229 --> 01:29:17,749 - ሜሬ... - አዎ ... እዚህ ነኝ. 676 01:29:20,309 --> 01:29:21,309 እናት... 677 01:29:21,829 --> 01:29:25,269 ቀኔን በቅርብ ህመም ጨርሻለሁ። 678 01:29:25,469 --> 01:29:27,709 ዝም ብዬ ልጠብቅህ አልቻልኩም። 679 01:29:34,229 --> 01:29:36,789 - ሜሬ... - ይቅር በለኝ. 680 01:29:41,149 --> 01:29:43,269 - እየጠበቀችህ ነው። - የት? 681 01:29:43,509 --> 01:29:47,549 ፈጣን መሆን አለብህ ... ወንዶች ሚስትህን ለመስረቅ እየሞከርክ ነው. 682 01:30:29,829 --> 01:30:32,549 ፔኔሎፔ በህይወት እያለች እየጠበቀችኝ ነበር። 683 01:30:50,429 --> 01:30:53,389 - ማን ይናፍቃል! - እዚ ደደብ እዩ! 684 01:30:53,589 --> 01:30:57,949 - ንግስት ፔኔሎፕ ነሽ? - እኔ የንጉሥ ኦዲሲየስ ሚስት ነኝ. 685 01:30:58,149 --> 01:31:00,149 በትህትና እኔ... 686 01:31:00,669 --> 01:31:02,269 በትህትና... 687 01:31:02,349 --> 01:31:04,109 - ስማኝ... - ምን? 688 01:31:05,389 --> 01:31:08,949 የዱሊሂዮን ኢላቶስ። 689 01:31:09,549 --> 01:31:11,389 በግ እሰጣለሁ ... 690 01:31:11,469 --> 01:31:12,709 እና አሳማዎች. 691 01:31:13,509 --> 01:31:14,709 መጣሁ... 692 01:31:15,349 --> 01:31:16,509 እኔ... 693 01:31:19,789 --> 01:31:22,509 ከተከበሩ ወንዶች ጋር ለመቀላቀል በጣም ቅርብ። 694 01:31:29,109 --> 01:31:30,149 ተጫወት! 695 01:31:55,789 --> 01:31:56,789 ሴት! 696 01:31:56,869 --> 01:31:58,549 ወይኑን አምጣልን! 697 01:32:06,109 --> 01:32:08,789 ጄስፔሬ አባቴ ጀግና ሞተ። 698 01:32:10,229 --> 01:32:13,589 አሁንም በህይወት ካለ ረስቶኛል። 699 01:32:15,509 --> 01:32:16,509 ና! 700 01:32:16,749 --> 01:32:17,749 ተከተለኝ. 701 01:32:48,109 --> 01:32:50,429 በሰላም እና በሰላም ይመለሳል ... 702 01:32:50,509 --> 01:32:54,829 እንዲሁም ምን ሕያው ዛፍ, ዙሪያ ዓለማችንን የገነባነው. 703 01:32:56,189 --> 01:32:58,949 በህይወት ካለ ... ለምን አልተመለሰም? 704 01:33:00,629 --> 01:33:03,949 አባትህን አውቀዋለሁ። በህይወት አለ። 705 01:33:11,829 --> 01:33:13,429 አባትህ በጠፋበት ቀን 706 01:33:13,509 --> 01:33:18,429 እሱ ባይመጣ ኖሮ ቃል ገባሁለት ሰው በነበርክበት ጊዜ... 707 01:33:18,509 --> 01:33:20,429 ከፂም ጋር... 708 01:33:21,109 --> 01:33:23,109 እንደገና አገባለሁ። 709 01:33:28,589 --> 01:33:30,429 የገባሁትን ቃል እጠብቃለሁ። 710 01:33:35,389 --> 01:33:37,389 ጢም የለህም። 711 01:33:37,469 --> 01:33:38,629 እና እነዚህ ሰዎች? 712 01:33:39,549 --> 01:33:41,709 እጠብቃለሁ። 713 01:33:43,509 --> 01:33:46,189 ማክኒ እመቤትህ ከእኔ ጋር ትቀርባለች። ከእሱ ጋር መነጋገር አለበት. 714 01:33:57,509 --> 01:33:58,509 ሁላችሁም... 715 01:33:58,589 --> 01:34:02,109 የኢታካ ንጉሥ ኦዲሴየስ እንደሞተ እመኑ። 716 01:34:02,189 --> 01:34:03,229 አዎ። 717 01:34:03,309 --> 01:34:04,309 እኔ አይደለሁም። 718 01:34:07,269 --> 01:34:10,949 የቅርቡን ሽመና እጀምራለሁ ሀ ለባለቤቴ መሸፈኛ ጠፋ። 719 01:34:11,269 --> 01:34:14,149 በአቅራቢያው እንደገና ካልታየ ኢታካ ሳልጨርስ 720 01:34:14,229 --> 01:34:17,829 ከእናንተ አንዱን እመርጣለሁ። ከእኔ አጠገብ ያለውን ቦታ ውሰድ ። 721 01:34:17,909 --> 01:34:20,269 አገልጋዬ እንዲረዳህ እልካለሁ! 722 01:34:20,829 --> 01:34:23,149 ይህንን ተግባር ብቻዬን ማከናወን አለብኝ. 723 01:34:23,269 --> 01:34:24,549 አንድ ይገንቡ! 724 01:34:24,629 --> 01:34:27,269 ሲጨርሱ እናረጃለን! 725 01:34:33,829 --> 01:34:36,509 ይህንን በሬን አስገብተሃል... 726 01:34:36,629 --> 01:34:39,949 በምላሹ ድግስ አቅርቤላችኋለሁ። 727 01:34:40,469 --> 01:34:43,789 አሁን በአንተ ክብር እተማመናለሁ። ወደ ቤት ሂድ. 728 01:34:45,669 --> 01:34:47,549 - የእኔን ውሳኔ ታውቃለህ. - እኛ... 729 01:34:48,549 --> 01:34:51,149 ባለንበት ይቆዩ! 730 01:34:51,229 --> 01:34:53,669 እስከ አንተ አንሄድም። ምርጫዎን አድርገዋል! 731 01:34:55,509 --> 01:34:58,469 ወይኑ ለባልሽ ምርጥ ነው... 732 01:35:27,469 --> 01:35:29,669 ክረምት ለፀደይ መንገድ ሰጠ 733 01:35:29,749 --> 01:35:33,309 ወደ ባሕሩ ዳርቻ ስንደርስ የ Scylla እና Charybdis. 734 01:35:34,509 --> 01:35:36,789 ከአስራ ስድስት አመታት ፈተና በኋላ, 735 01:35:36,869 --> 01:35:40,469 ምንም ነገር አያስፈራንም, የእኔ ተዋጊዎች እና እኔ ። 736 01:35:44,149 --> 01:35:48,829 ግን ምን አይተን አናውቅም ነበር። በድንጋዮቹ መካከል አየን. 737 01:36:15,189 --> 01:36:16,229 አንቲክሎስ... 738 01:36:17,549 --> 01:36:18,869 ችቦ ያበራል። 739 01:36:49,469 --> 01:36:51,509 እዚህ ምንም የለም! 740 01:37:02,229 --> 01:37:04,069 ችቦ! ችቦ ስጠኝ! 741 01:37:05,949 --> 01:37:07,469 ኤልፔኖር! 742 01:37:08,189 --> 01:37:10,429 ግፋ! ግፋ! 743 01:37:32,309 --> 01:37:34,069 ተነሳ! 744 01:37:34,789 --> 01:37:36,349 ኑ እኔን ለካ! 745 01:37:45,429 --> 01:37:46,429 ፖለቲካ! 746 01:37:46,509 --> 01:37:47,589 ፍየሎችን ስጡ. 747 01:38:17,829 --> 01:38:19,429 Scylla! 748 01:38:47,909 --> 01:38:48,949 ና! 749 01:38:53,709 --> 01:38:54,789 ሂድ! 750 01:38:57,109 --> 01:38:58,389 ሂድ! 751 01:38:58,669 --> 01:38:59,749 ተነሳ! 752 01:39:17,829 --> 01:39:18,829 ቀዘፋዎቹ! 753 01:39:18,909 --> 01:39:20,349 በዚህ በኩል ይቆዩ! 754 01:39:26,829 --> 01:39:28,749 ራምዝ መኖር ከፈለግክ! 755 01:40:06,909 --> 01:40:08,469 ፖለቲካ ፣ እያደገ! 756 01:40:08,949 --> 01:40:09,949 ውጣ! 757 01:40:14,589 --> 01:40:16,509 ፖለቲካ ቆይ! 758 01:40:24,629 --> 01:40:25,629 ፖለቲካ! 759 01:40:27,869 --> 01:40:28,869 መምህር ሆይ! 760 01:40:44,229 --> 01:40:45,269 አንቲክሎስ? 761 01:40:51,229 --> 01:40:52,429 አሁን ይያዙ! 762 01:41:36,269 --> 01:41:37,389 ዩሪክሊያ! 763 01:41:38,229 --> 01:41:39,429 ማየት አይችሉም? 764 01:41:40,109 --> 01:41:41,469 ወንዶቹ ተጠምተዋል! 765 01:41:54,069 --> 01:41:57,469 - ቴፕ ቀረጻው መቼም አያልቅም። - ከፈለግኩ ልቀጥልበት እችላለሁ። 766 01:41:57,509 --> 01:41:58,509 አይ! 767 01:42:00,909 --> 01:42:02,189 በሩን ዝጋ። 768 01:42:03,189 --> 01:42:04,189 እመቤት? 769 01:42:04,709 --> 01:42:05,709 በሩ! 770 01:42:11,389 --> 01:42:14,269 ሌላ ጊዜ አላገለግልም። የእንግዶች ውሾች! 771 01:42:14,349 --> 01:42:16,549 ሰክረው ይተኛሉ፣ LR ይተኛሉ ወይም ይሳደባሉ! 772 01:42:17,189 --> 01:42:21,309 እንደዚያ አሳማ ላይ መርገጥ አለብኝ ኤላቶስ ጓዳ ውስጥ እንደገባሁ! 773 01:42:21,749 --> 01:42:23,869 የራሳችንን ደሴት ወንዶች ተመልከት 774 01:42:23,949 --> 01:42:26,149 ጀርባዎ ላይ እና በቴሌማቹስ ላይ ይንገላቱ 775 01:42:26,229 --> 01:42:27,309 ለእኔ በጣም ብዙ ነው! 776 01:42:27,389 --> 01:42:30,949 -ቢያንስ, እዚህ መኖር ሆኗል. - ሜላንቴ ፣ ዝምታ! 777 01:42:32,749 --> 01:42:35,469 አንተ t'affairais እንዴት አየሁ በዚህ እባብ Eurymachus ዙሪያ. 778 01:42:43,189 --> 01:42:46,229 እንግዶቹ ሲነገራቸው ይሄዳሉ። 779 01:42:46,309 --> 01:42:48,509 እስከመቼ እንቆማለን? 780 01:42:48,589 --> 01:42:50,909 - እስከመቼ... - ተረጋጋ ፣ አቁም! 781 01:42:51,389 --> 01:42:52,389 አዳምጡኝ! 782 01:42:52,469 --> 01:42:53,829 እኔ ትእዛዝ ሰጥቻለሁ Eumaeus! 783 01:42:54,429 --> 01:42:56,269 በቅርቡ ሥጋ ይኖራቸዋል! 784 01:42:57,069 --> 01:42:58,469 ይሄዳሉ... 785 01:42:58,549 --> 01:43:01,269 ልናሳድዳቸው አንችልም፤ ግን ... ወንዶች ናቸው፡ 786 01:43:01,669 --> 01:43:03,949 ባዶ ሆዳቸውን ያዳምጣሉ. 787 01:43:04,189 --> 01:43:06,949 Penelope, እኔ አሸንፈዋል! እኔ ፣ አሸነፍኩ! 788 01:43:15,229 --> 01:43:16,509 ብቻ... 789 01:43:17,509 --> 01:43:20,469 ሰዎቼ በዓይኔ ፊት ሞቱ… 790 01:43:21,109 --> 01:43:23,869 በ ላይ ለቀናት ተንሳፍፌ ነበር። የፖሲዶን ባህር… 791 01:43:25,589 --> 01:43:28,189 ህይወቴን መቼ እንደሚወስድ እያሰብኩኝ ነው። 792 01:44:15,149 --> 01:44:16,149 ሰዎች... 793 01:44:32,189 --> 01:44:33,189 የት ነው ያለሁት? 794 01:44:33,949 --> 01:44:34,949 ደህና ነህ። 795 01:44:38,429 --> 01:44:41,589 - ውሃ እፈልጋለሁ. - ውሃ አምጣው! 796 01:44:46,789 --> 01:44:48,269 መርከብ ያስፈልገኛል. 797 01:44:54,309 --> 01:44:57,069 ከደሴቴ ማንም አይመጣም አይቀጥልም። 798 01:45:00,429 --> 01:45:03,149 አለኝ ... ወደ ቤት የምሄድበትን መንገድ መፈለግ አለብኝ። 799 01:45:23,309 --> 01:45:26,269 በሕይወታቸው ውስጥ የሚያዩት የመጀመሪያው ሰው ነዎት። 800 01:45:30,189 --> 01:45:34,749 እኔ ራሴ, አላየሁም ከመቶ አመት በላይ! 801 01:45:42,269 --> 01:45:43,469 አንተ አምላክ ነህ ... 802 01:45:45,989 --> 01:45:47,109 እኔ ካሊፕሶ ነኝ። 803 01:45:50,109 --> 01:45:51,109 ና! 804 01:45:51,629 --> 01:45:52,629 እረፍት 805 01:46:44,869 --> 01:46:46,909 ይህ ህልም ብቻ ነው. 806 01:46:50,829 --> 01:46:51,949 እውነት ነው። 807 01:46:54,349 --> 01:46:55,949 ወንዶቼ... 808 01:47:03,429 --> 01:47:04,949 ሁሉም ሞተዋል። 809 01:47:20,309 --> 01:47:22,749 - መርሳት አለብህ. - አይ. 810 01:47:24,589 --> 01:47:25,589 እርሳ! 811 01:48:14,669 --> 01:48:15,669 ቴሌማቹስ! 812 01:48:18,149 --> 01:48:21,469 አንቲኖስን ... ሌሎችን እገድላለሁ። አስፈላጊ ከሆነም! 813 01:48:26,109 --> 01:48:29,309 dejŕ ተዋግቶ ገደለ ሰዎች በሰይፉ! 814 01:48:29,389 --> 01:48:31,629 - ጊዜው ደርሷል! - አይ! 815 01:48:34,269 --> 01:48:37,469 እሱን ብትገድሉት ሌሎች አይሄዱም። 816 01:48:37,629 --> 01:48:40,309 ሰበብ ትሰጣቸዋለህ በአንተ ላይ ለመዞር. 817 01:48:54,509 --> 01:48:56,229 እንግዲህ ንገረኝ... 818 01:48:56,309 --> 01:48:57,829 ምን ማድረግ እችላለሁ? 819 01:48:57,909 --> 01:48:59,789 አባትህ ሊያደርግ የሚችለውን አድርግ... 820 01:49:01,269 --> 01:49:04,429 ለእሱ ታማኝ የሆኑ የቅርብ ሰዎችን እርዳታ ጠይቅ። 821 01:49:07,309 --> 01:49:10,429 ስብሰባውን ይደውሉ! ማነኝ፧ 822 01:49:12,149 --> 01:49:14,149 ማን እንደሆንክ ታውቃለህ! 823 01:49:15,549 --> 01:49:17,789 አንተ የኦዲሲየስ ልጅ ነህ! 824 01:49:19,629 --> 01:49:21,149 ሰብስበው... 825 01:49:26,389 --> 01:49:29,669 ኢታካ ይባላል! 826 01:49:30,949 --> 01:49:34,629 ስብሰባ አር. 827 01:49:36,629 --> 01:49:39,269 ኢታካ ይባላል! 828 01:49:41,309 --> 01:49:43,749 ስብሰባ አር. 829 01:49:53,829 --> 01:49:56,549 ስሙኝ ጥሩ ሰዎች! 830 01:49:56,949 --> 01:49:58,549 ስማኝ! 831 01:50:02,669 --> 01:50:06,709 አሁን ረጅም እና ረጅም ጊዜ ጠብቄአለሁ. 832 01:50:06,789 --> 01:50:08,829 መካሪ፣ ይናገር! 833 01:50:15,589 --> 01:50:17,349 ጥሩ ሰዎች... 834 01:50:22,109 --> 01:50:24,549 ወደዚህ የጠሩህ። 835 01:50:24,789 --> 01:50:27,349 አፌን የወረረው የነፍጠኛ ሰራዊት! 836 01:50:27,589 --> 01:50:31,189 በሬዬን፣ አሳማዬን ጨፈጨፉብኝ። የእኔ በጎች ግብዣ! 837 01:50:31,269 --> 01:50:33,469 በቅርቡ የምበላው ነገር አይኖርም! 838 01:50:38,149 --> 01:50:39,869 በእናቴ ፊት ፣ 839 01:50:39,949 --> 01:50:43,309 አገልጋዮቼንና ሴቶቼን ገረፉ! 840 01:50:45,549 --> 01:50:46,949 እጠይቅሃለሁ... 841 01:50:49,629 --> 01:50:51,189 በአባቴ ስም… 842 01:50:56,669 --> 01:50:57,829 ጥሩ ሰዎች! 843 01:51:03,149 --> 01:51:05,749 እኛ ተከራካሪዎች ማንኛውንም ህግ ጥሰናል ፣ 844 01:51:05,829 --> 01:51:09,149 ምንም ነገር አልወሰዱም ትክክል የእኛ ነበር! 845 01:51:09,829 --> 01:51:12,349 አሳፋሪው በእናቱ ላይ ነው! 846 01:51:12,709 --> 01:51:17,229 እኛ ስጦታዎችን አቅርበናል, አላት ያለምንም ጥያቄ ተቀብሏቸዋል! 847 01:51:17,429 --> 01:51:19,909 አሁን በእኛ መካከል መምረጥ አለባት… 848 01:51:22,389 --> 01:51:24,829 መብትህ ነው። 849 01:51:28,509 --> 01:51:30,389 መምረጥ አለባት። 850 01:51:32,469 --> 01:51:33,589 ጥሩ ሰዎች! 851 01:51:34,229 --> 01:51:35,709 ማንኛችንም አይደለንም... 852 01:51:35,789 --> 01:51:39,069 በቅርብ ምክንያት ደም መፋሰስ ያስባል የበግ ወይም የአሳማ! 853 01:51:44,789 --> 01:51:47,309 ከዚህ በላይ ምንም ማድረግ አንችልም ... እንሂድ። 854 01:51:49,149 --> 01:51:51,149 - አባቴ ግን... - ሞቷል! 855 01:52:02,549 --> 01:52:04,429 ትገድለኛለህ... 856 01:52:04,509 --> 01:52:06,949 ንገረኝ! አያለሁ... 857 01:52:10,069 --> 01:52:13,629 ካልፈለጋችሁኝ ... ስለዚህ መርከብ ስጠኝ! 858 01:52:17,189 --> 01:52:20,109 ቴሌማቹስ ዋጋ የለውም። 859 01:52:21,349 --> 01:52:22,349 ጠብቅ! 860 01:52:23,509 --> 01:52:24,509 ጠብቅ። 861 01:52:26,749 --> 01:52:28,909 ልጁ መቅጣት የለበትም ... 862 01:52:29,109 --> 01:52:32,549 መርከብ ከፈለገ ... እኛ መርከብ ይሰጠዋል. 863 01:52:32,669 --> 01:52:33,669 የድሮው? 864 01:52:35,629 --> 01:52:40,069 - ቴሌማቹስ, መርከብዎ ይኖሩታል. - ቴሌማቹስ መርከብዎ ይኖሩታል! 865 01:52:40,149 --> 01:52:42,189 ሂድ እና አባትህን ፈልግ! 866 01:52:44,469 --> 01:52:47,629 - ይህን ለማድረግ ምክንያት አለህ? - እንደ አባቱ ያበቃል ... 867 01:52:49,349 --> 01:52:52,269 - እና ተመልሶ ከመጣ? - በደስታ እንቀበላለን ... 868 01:52:52,789 --> 01:52:54,589 ከኋላ ያለው ጦር. 869 01:53:16,909 --> 01:53:20,869 ቆዳህን ስነካው ይገርመኛል። ያንን ጠባሳ ከየት አመጣው። 870 01:53:22,469 --> 01:53:24,189 ትሮጃን... 871 01:53:26,869 --> 01:53:29,269 እኛ አቺልስ የተደሰትንበት ቀን ነበር። 872 01:53:32,349 --> 01:53:35,869 - እና ይህ lr, በጦርነት ጊዜ? - የዱር አሳማ። 873 01:53:38,869 --> 01:53:40,909 እና እናቴ አለቀሰች ... 874 01:53:41,589 --> 01:53:43,429 የደስታ እንባ. 875 01:54:02,829 --> 01:54:03,949 በዚህ መንገድ! 876 01:54:04,309 --> 01:54:05,309 እዚህ! 877 01:54:06,109 --> 01:54:08,549 ሄይ! እዚህ! 878 01:54:19,829 --> 01:54:21,509 አምጣው! 879 01:54:53,909 --> 01:54:57,509 እንኳን ሳትወጣ ልትሄድ ነበር። ስለ ደግነት አመሰግናለሁ ። 880 01:55:01,109 --> 01:55:04,589 እና እዚህ የሚኖሩ ሁሉም ነገሮች አሉ። እኔን ለማገልገል ብቻ! 881 01:55:08,109 --> 01:55:10,749 በአስር አመታት ውስጥ ወይም ምናልባት በጭራሽ. 882 01:55:16,109 --> 01:55:18,269 ኢታካ መርሳት! 883 01:55:20,349 --> 01:55:21,909 ቤትህ እዚህ ነው። 884 01:55:31,589 --> 01:55:34,109 በእናትህ አቅራቢያ አልተሰናበተም። 885 01:55:34,429 --> 01:55:37,789 ሀዘን በፊትዎ ላይ ሊነበብ ይችላል. 886 01:55:38,149 --> 01:55:39,909 ልትከለክለኝ ትሞክር ነበር። 887 01:55:40,589 --> 01:55:43,909 - ባህርን መፍራት ትክክል ነው - አልፈራም! 888 01:55:48,109 --> 01:55:50,389 ከኢታካ አልወጣሁም! 889 01:55:51,349 --> 01:55:56,789 አትጠይቅ: አማልክት ይደግፉሃል. 890 01:55:56,869 --> 01:55:57,909 ተመራጭ? 891 01:55:59,949 --> 01:56:01,429 አማልክት ረገሙኝ... 892 01:56:01,909 --> 01:56:03,389 የተወለድኩበት ቀን። 893 01:56:04,949 --> 01:56:06,189 ለቀቅ አርገኝ 894 01:56:18,829 --> 01:56:21,109 እንደ አባትህ ጭንቅላት አለብህ! 895 01:56:21,589 --> 01:56:22,589 አቴና? 896 01:56:26,589 --> 01:56:28,189 እርስዎ ... መካሪ ነዎት? 897 01:56:28,949 --> 01:56:30,549 ስፈልግ ... አዎ! 898 01:56:31,629 --> 01:56:34,149 በጉባኤው ፊት በደንብ ተናግረሃል። 899 01:56:34,469 --> 01:56:36,149 የአዕምሮዎን መኖር ጠብቀዋል ... 900 01:56:36,269 --> 01:56:39,349 እና ጀልባውን ለማግኘት በጥበብ ተጠቅመሃል። 901 01:56:39,949 --> 01:56:41,509 ግን አልረዳችሁም! 902 01:56:44,869 --> 01:56:48,229 ይህንን አስታውሱ፡ አማልክት ፈጽሞ አይሆኑም። ለሰው አድርግ... 903 01:56:48,309 --> 01:56:50,829 አንድ ሰው በራሱ ምን ማድረግ እንዳለበት. 904 01:56:53,669 --> 01:56:55,709 ይህን ጉዞ ማድረግ አለብህ። 905 01:56:58,549 --> 01:57:00,109 ይህ ነፋስ t'emmčnera. 906 01:57:00,869 --> 01:57:01,869 ሂድ! 907 01:57:01,949 --> 01:57:04,469 ከመርከቡ በፊት ይውጡ n'appareille ያለ እርስዎ! 908 01:57:08,549 --> 01:57:10,389 - አር ስፓርታ! - አር ስፓርታ 909 01:57:17,109 --> 01:57:18,109 ስፓርታ... 910 01:57:18,189 --> 01:57:19,189 ምኒላዎስ! 911 01:57:20,109 --> 01:57:22,189 ከእንዲህ ዓይነቱ ሰው አጠገብ ምን እላለሁ? 912 01:57:22,429 --> 01:57:24,909 ጥበብህን ተጠቀም ... እመራሃለሁ። 913 01:57:25,629 --> 01:57:27,109 መስማት አልችልም! 914 01:57:49,269 --> 01:57:50,789 አሁን ብቻዬን ነኝ። 915 01:58:09,109 --> 01:58:11,389 በውጪው አለም የተረሳ፣ 916 01:58:11,549 --> 01:58:13,549 በአቴና የተተወች 917 01:58:14,429 --> 01:58:17,189 ፔኔሎፕን ለማየት ተስፋ አደርጋለሁ ... 918 01:58:17,269 --> 01:58:18,909 የቅርብ መሳት ጀመረ። 919 01:58:48,709 --> 01:58:50,669 - ሄርሜስ... - በአካል! 920 01:58:55,149 --> 01:58:56,229 ከዚህ ውጣ! 921 01:58:56,749 --> 01:58:57,749 ካሊፕሶ! 922 01:59:01,829 --> 01:59:03,629 ሰውን እስረኛ ታደርጋለህ። 923 01:59:03,949 --> 01:59:05,429 ቤት ሰጠሁት! 924 01:59:05,509 --> 01:59:09,069 የኡሊሴስ እጣ ፈንታ አይደለም ዘመኑን በደሴትህ ላይ ያብቃ። 925 01:59:09,429 --> 01:59:11,909 ወዲያውኑ ነፃነቱን መስጠት አለብህ. 926 01:59:21,149 --> 01:59:24,509 በግልፅ ሲያዩኝ ተናደዱ ከሟች ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ማድረግ... 927 01:59:27,189 --> 01:59:29,749 እኔ ነበርኩ ባህርን የተኮሰው! 928 01:59:29,829 --> 01:59:31,429 ቁስሉን ያለበሰው! 929 01:59:31,829 --> 01:59:33,869 ሁላችሁም በደስታዬ ትቀናላችሁ! 930 01:59:33,949 --> 01:59:36,229 የዜኡስ ቁጣ አርዕስተ ዜና ተጠንቀቅ! 931 01:59:36,549 --> 01:59:38,269 ለዚህ ሰው ነፃነቱን ስጠው... 932 01:59:38,309 --> 01:59:41,709 ወይም ደሴትህ ትዋጠለች። የባህር ጨው ጥልቀት! 933 01:59:54,829 --> 01:59:55,829 ተወ! 934 01:59:59,549 --> 02:00:01,469 የእርስዎን Penelope ያግኙ። 935 02:00:01,909 --> 02:00:02,909 ለምን፧ 936 02:00:03,749 --> 02:00:05,149 መርከብ ቆመ? 937 02:00:05,669 --> 02:00:06,749 አይ. 938 02:00:06,909 --> 02:00:08,109 አሁን ሂድ! 939 02:00:08,189 --> 02:00:09,189 ዋና! 940 02:00:09,829 --> 02:00:11,269 አያገባኝም፣ አያሳስበኝም! 941 02:00:15,629 --> 02:00:17,469 አንተን ማየት አልፈልግም! 942 02:00:24,149 --> 02:00:26,109 እና አሁን እንድሄድ ትፈልጋለህ? 943 02:00:27,669 --> 02:00:29,589 ለእኔ ብቁ አይደለህም። 944 02:00:29,669 --> 02:00:31,349 ለምንድነው ይህን ሸማኔ? 945 02:00:33,389 --> 02:00:34,909 አንድ ሰው ሊያይህ መጣ? 946 02:00:45,309 --> 02:00:47,389 በአቅራቢያህ ጀልባ እንድሰራ ልትረዳኝ ይገባል። 947 02:00:50,589 --> 02:00:51,949 አባክሽን። 948 02:00:52,109 --> 02:00:53,309 አንተ ከሆነ - እንደ -... 949 02:01:01,749 --> 02:01:04,109 በባህር ዳርቻ ላይ ይገንቡት ወይም አልተሳካም ... 950 02:01:04,709 --> 02:01:06,189 የት አገኘሁህ ። 951 02:02:08,469 --> 02:02:09,909 ውሰደው፣ ውሰዱት! 952 02:02:12,269 --> 02:02:13,589 ትኩስ ስጋ... 953 02:02:19,389 --> 02:02:20,949 ትኩስ ስጋ... 954 02:02:22,829 --> 02:02:25,309 አንድ ቁራጭ አገኛለሁ ... 955 02:02:58,589 --> 02:03:00,789 አትፈሩኝም... 956 02:03:06,349 --> 02:03:08,149 ምክንያቱም አንቺ ሴት ነሽ። 957 02:03:09,309 --> 02:03:12,109 የመጣሁት ወይን ላቀርብልህ ነው። 958 02:03:14,069 --> 02:03:15,669 ጥቂት ጠብታዎች ብቻ። 959 02:03:26,829 --> 02:03:27,869 ንገረኝ... 960 02:03:27,949 --> 02:03:30,669 እመቤትዎን የሚከለክለው ቴፕውን ያጠናቅቁ? 961 02:03:30,749 --> 02:03:31,749 ተጨማሪ... 962 02:03:38,349 --> 02:03:39,909 ሚስጥር ነው! 963 02:03:40,629 --> 02:03:42,309 ሚስጥር ነው... 964 02:04:05,589 --> 02:04:06,629 ሜላንቴ? 965 02:04:13,909 --> 02:04:15,349 ሜላንቴ፣ የት ነህ? 966 02:04:23,349 --> 02:04:24,349 ሜላንቴ! 967 02:04:46,429 --> 02:04:49,829 ላስፈራህ ብዬ አይደለም። ወደ ክፍልህ ግባ ግን... 968 02:04:49,909 --> 02:04:51,629 መከታተል ነበረብኝ። 969 02:04:55,869 --> 02:04:56,869 ለቀቅ አርገኝ። 970 02:05:02,509 --> 02:05:04,629 መጥፎ ሀሳብ ነው... 971 02:05:05,469 --> 02:05:07,389 ይህ ሁሉ ወደ ችግር ይስብዎታል. 972 02:05:07,469 --> 02:05:11,789 ምንም አልልም፥ ባሪያህ... 973 02:05:11,869 --> 02:05:13,229 ለሌሎች መናገር ይችላል። 974 02:05:13,309 --> 02:05:14,389 ሜላንቴ! 975 02:05:23,349 --> 02:05:25,909 ምርጫ የለኝም። 976 02:05:38,469 --> 02:05:41,949 ለረጅም ጊዜ ሰው አይነካህም. 977 02:05:44,429 --> 02:05:45,909 በጣም ረጅም። 978 02:05:55,709 --> 02:05:58,389 ሌላው ወደ ሀብትህ መጣ። 979 02:06:02,589 --> 02:06:03,869 አልችልም! 980 02:06:04,589 --> 02:06:06,469 ባለቤቴን እወዳለሁ. 981 02:06:07,829 --> 02:06:09,429 ባልሽ... 982 02:06:09,829 --> 02:06:11,949 አሁን በሕይወት የለም. 983 02:06:19,149 --> 02:06:21,709 ወይም ልጄ ማስረጃ ይሰጠኛል. 984 02:06:28,349 --> 02:06:30,589 አዝናለሁ። 985 02:06:32,109 --> 02:06:35,469 አማራጭ የሌለኝ እኔ ነኝ። 986 02:07:00,629 --> 02:07:01,909 አዝናለሁ። 987 02:07:43,509 --> 02:07:45,109 ሚስትህ አርጅታ ነበር ፣ ኦዲሴየስ ፣ 988 02:07:45,189 --> 02:07:48,709 ጊዜው በስራው ላይ ነበር ፣ እሱ ውበት ከኔ ጋር እኩል አይሆንም። 989 02:07:53,789 --> 02:07:56,349 ማንም ሟች ከውበትህ ጋር ሊመሳሰል አይችልም። 990 02:07:57,789 --> 02:07:59,309 ፔኔሎፕን እወዳለሁ። 991 02:08:01,389 --> 02:08:03,669 አርጅታለች… 992 02:08:06,749 --> 02:08:09,149 ኢታካን ስቀላቀል... 993 02:08:09,749 --> 02:08:11,509 አብረን እናረጃለን። 994 02:08:18,589 --> 02:08:20,629 ከእኔ ጋር ፣ አታረጅም! 995 02:08:20,989 --> 02:08:22,589 መቼም አትሞትም! 996 02:08:23,869 --> 02:08:26,149 የማትሞት ላደርግህ እችላለሁ! 997 02:08:34,309 --> 02:08:39,349 ሟች ህይወቴን በውስጤ መኖር እመርጣለሁ። የባለቤቴ ክንድ... 998 02:08:39,829 --> 02:08:42,189 ያለሱ ለዘላለም ከመኖር. 999 02:09:52,629 --> 02:09:55,269 ይህ ልጄ የራምቼን ልጅ ማን ነው? 1000 02:09:55,629 --> 02:09:58,349 ተሌማቹስ የኢታካ ምኒላዎስ። 1001 02:10:01,549 --> 02:10:03,829 በውጭ አገር በ Sparta አቅራቢያ እንኳን ደህና መጡ። 1002 02:10:05,909 --> 02:10:07,309 እነሆ ንጉሱ... 1003 02:10:07,389 --> 02:10:08,389 ሂድ! 1004 02:10:13,429 --> 02:10:14,789 ታላቁ ንጉስ ምኒላዎስ... 1005 02:10:15,469 --> 02:10:18,149 አንተን ለማግኘት ረጅም ጉዞ ጀመርኩ። 1006 02:10:19,669 --> 02:10:22,909 የአባትህ ዓይን ያወጣ ዓይን አለህ! 1007 02:10:23,429 --> 02:10:26,549 ተመሳሳይ ግትር ሰፊ ግንባር ... 1008 02:10:29,909 --> 02:10:30,909 አዎ... 1009 02:10:38,069 --> 02:10:39,429 አዎን! 1010 02:10:40,349 --> 02:10:43,669 አንተ የኦዲሲየስ ልጅ ነህ ፣ ያለ ጥርጥር! 1011 02:10:45,909 --> 02:10:48,669 ለማግኘት የኢታካ መንግሥትን ለቅቄያለሁ። 1012 02:10:50,509 --> 02:10:51,949 ልትረዳኝ ትችላለህ፧ 1013 02:10:58,589 --> 02:10:59,629 ታውቃለህ... 1014 02:11:01,149 --> 02:11:04,269 በተወለድክበት ቀን አየሁህ። 1015 02:11:05,349 --> 02:11:09,429 በዚህ ቀን - LR፣ አባትህ በጣም ይኮራበት ነበር። ግን ደግሞ በጣም የሚያሳዝኑ ወንዶች. 1016 02:11:10,349 --> 02:11:14,109 እኛ ተዋግተናል ስብስብ አር ትሮጃን ... ደረጃ የተሰጠው R ጎን ... 1017 02:11:16,709 --> 02:11:18,909 ወንድሞቻችንን ስንመለከት... 1018 02:11:19,789 --> 02:11:22,189 አባትህ እልቂቱን አስቆመው። 1019 02:11:23,549 --> 02:11:26,469 ወደ ግሪክ እንድንመለስ አስችሎናል። 1020 02:11:32,149 --> 02:11:35,589 የትውልድ አገሩን ፈጽሞ አያይም። 1021 02:11:37,269 --> 02:11:38,269 ሞተ። 1022 02:11:43,149 --> 02:11:44,589 እንዴት ያውቃሉ? 1023 02:11:45,629 --> 02:11:47,429 አንድ ቀን አልሆነም... 1024 02:11:49,789 --> 02:11:52,389 ከትሮጃኖች ጋር በሚዋጋበት ጊዜ… 1025 02:11:52,589 --> 02:11:55,829 እርስዎ ካሰቡት ቅርብ ቦታ የለውም እናትህ እና አር. 1026 02:11:56,789 --> 02:11:58,349 ሞት ብቻ... 1027 02:11:58,509 --> 02:12:01,069 እሱን መከላከል ይችላል። በአቅራቢያው ኢታካ መመለስ. 1028 02:12:01,669 --> 02:12:02,829 አንተ ግን... 1029 02:12:03,309 --> 02:12:06,549 አንተ ቴሌማቹስ መሄድ አለብህ። 1030 02:12:07,549 --> 02:12:09,069 መዋጋት አለብህ! 1031 02:12:11,549 --> 02:12:13,109 እና ያንተ! 1032 02:12:14,509 --> 02:12:15,629 አሁን... 1033 02:12:16,109 --> 02:12:17,389 pars 1034 02:13:15,589 --> 02:13:17,309 ፖሲዶን! 1035 02:13:24,269 --> 02:13:25,829 ፖሲዶን! 1036 02:13:32,389 --> 02:13:33,509 ፖሲዶን! 1037 02:13:36,349 --> 02:13:38,069 ምን ፈለክ፧ 1038 02:13:46,309 --> 02:13:48,349 ፖሲዶን! 1039 02:13:50,149 --> 02:13:52,509 ከእኔ ምን ትፈልጋለህ? 1040 02:13:54,709 --> 02:13:59,509 እንድትሰቃይ እመኛለሁ! 1041 02:14:05,469 --> 02:14:07,629 ለእኔ ምንም አይቀረውም! 1042 02:14:08,709 --> 02:14:10,429 ምንም የለኝም! 1043 02:14:15,229 --> 02:14:17,829 ከህይወት በላይ ለእኔ ይቀራል! 1044 02:14:19,629 --> 02:14:24,909 አላማዬ አንተን መግደል አይደለም። 1045 02:14:25,789 --> 02:14:29,589 መረዳት አለብህ። 1046 02:14:34,389 --> 02:14:35,389 ምን? 1047 02:14:35,509 --> 02:14:36,509 ምን? 1048 02:14:36,709 --> 02:14:38,829 ምን? ምን? 1049 02:14:39,549 --> 02:14:41,469 ከእኔ ምን ትጠብቃለህ? 1050 02:14:42,509 --> 02:14:45,229 ምን እንድረዳ ትፈልጋለህ? 1051 02:14:53,829 --> 02:14:55,149 አናግሩኝ! 1052 02:14:59,949 --> 02:15:03,389 ሰው ምንም አይደለም. 1053 02:15:24,549 --> 02:15:25,469 ኑ እዩ! 1054 02:16:05,629 --> 02:16:07,509 በህይወት ነበርኩ። 1055 02:16:11,269 --> 02:16:13,189 እና አሁንም ከኢታካ ይርቃል. 1056 02:16:14,269 --> 02:16:15,589 ግን እኔ በህይወት ነበርኩ! 1057 02:16:17,109 --> 02:16:19,389 ፊያሲያ ደረስኩ… 1058 02:16:22,709 --> 02:16:25,549 ስለ አቀባበሉ እርግጠኛ አይደሉም ቦታ ይያዝልኝ ነበር፣ 1059 02:16:25,629 --> 02:16:28,509 ወደ ቤተ መንግስት ተወሰድኩ። የንጉሱን... 1060 02:16:52,269 --> 02:16:54,829 ምግቤን ላንቺ አካፍያለሁ... 1061 02:17:00,149 --> 02:17:01,829 - ስምህ? - አልችልም። 1062 02:17:07,189 --> 02:17:10,549 ከከንፈሮቼ እንዲያልፍ ይፍቀዱልኝ አያሰቃያችሁም። 1063 02:17:12,589 --> 02:17:15,389 ጀግና ከረጅም ጊዜ በፊት እንደሄደ አውቃለሁ… 1064 02:17:15,469 --> 02:17:19,269 በሕይወት ሊተርፍ የሚችል የቅርብ ሀ ከአማልክት መርገም. 1065 02:17:19,709 --> 02:17:22,589 ኡሊሴስ አንድ ሺህ ብልሃቶች ነው ... 1066 02:17:36,309 --> 02:17:37,469 እኔ ነኝ። 1067 02:17:38,949 --> 02:17:42,869 ኦዲሴየስ በአካል ተገናኝቶ አላሰብኩም ነበር! 1068 02:17:44,469 --> 02:17:45,709 ክብር ነው! 1069 02:17:45,789 --> 02:17:47,309 ለፋሲያ! 1070 02:17:47,389 --> 02:17:51,189 በመካከላችን ያለው የኢታካ መቀመጫ እንደ ኦዲሲየስ ያለ ጀግና! 1071 02:17:51,389 --> 02:17:54,149 ከመርከቦቼ ምርጡን እሰጥሃለሁ... 1072 02:17:54,269 --> 02:17:58,429 ከስጦታዎች እና ከምግብ ጋር, እና ምርጥ መርከበኞች ፋሲያ ፣ 1073 02:17:58,629 --> 02:18:00,629 ለእርስዎ ቤት! 1074 02:18:03,829 --> 02:18:06,669 ፌኤሺያውያን ጁስኩ'ŕ ኢታካ መሩኝ። 1075 02:18:14,149 --> 02:18:19,509 እኔ እንደሆንኩ ተረድቻለሁ ሰው, ከሌሎች ብዙ መካከል. 1076 02:18:20,349 --> 02:18:21,749 ከዚህ በላይ... 1077 02:18:21,909 --> 02:18:23,309 ያነሰ አይደለም. 1078 02:18:27,109 --> 02:18:29,189 ይህ አራተኛው እንቅልፍ አልባ ሌሊት ነው። 1079 02:18:30,149 --> 02:18:32,429 ሰውነቱ በአቅራቢያው ያለውን ኢታካን ይተዋል! 1080 02:18:32,829 --> 02:18:34,149 ፓንቲኖስ! 1081 02:18:34,389 --> 02:18:35,629 ኑ እዩ! 1082 02:18:40,909 --> 02:18:42,829 የእንቅልፍ መድሃኒት ያዘጋጁ. 1083 02:19:07,629 --> 02:19:08,829 ይህን ጠጡ። 1084 02:20:29,909 --> 02:20:31,149 ማን አለ? 1085 02:21:14,669 --> 02:21:16,189 የኔ አይብ... 1086 02:21:26,349 --> 02:21:27,749 የኔ ወይን... 1087 02:21:30,829 --> 02:21:32,669 መምህር አንተ ነህ! 1088 02:21:35,389 --> 02:21:36,389 የኔ እንጀራ። 1089 02:21:41,909 --> 02:21:42,909 መምህር... 1090 02:21:45,229 --> 02:21:46,269 ኢዩሜዎስ! 1091 02:21:55,669 --> 02:21:56,669 እኔ... 1092 02:22:35,349 --> 02:22:36,389 ኢዩሜዎስ! 1093 02:22:39,709 --> 02:22:40,909 ማን ነው? 1094 02:22:42,349 --> 02:22:45,109 - እርስዎን ለማግኘት ከአንድ ዓመት በፊት ፓርቲ። - ሂድ ፣ ሂድ እና አምጣው! 1095 02:22:45,309 --> 02:22:46,309 ቴሌማቹስ! 1096 02:22:48,069 --> 02:22:49,269 ተለውጠዋል! 1097 02:22:49,349 --> 02:22:52,309 - ንገረኝ እናቴ እንዴት ነች? - እንደገና በማግኘቷ ደስተኛ ትሆናለች። 1098 02:22:52,389 --> 02:22:54,109 ግን ና! ጉዞህን ንገረኝ! 1099 02:22:54,189 --> 02:22:55,789 በኋላ ሄጄ ማየት አለብኝ። 1100 02:22:56,389 --> 02:22:57,389 ቴሌማቹስ! 1101 02:22:59,309 --> 02:23:00,309 ማን ነው? 1102 02:23:00,389 --> 02:23:02,789 - ማን አለ? - አባትህ ነው። 1103 02:23:03,749 --> 02:23:06,749 እነዚህን ቃላት ለመናገር እንዴት ደፈርክ? ከዚህ ውጣ! 1104 02:23:15,789 --> 02:23:17,709 አባቴ መሆን አትችልም። 1105 02:23:18,309 --> 02:23:21,909 - ዩሊሲስ ሞቷል! - ኦዲሴየስ በሕይወት አለ ... 1106 02:23:23,349 --> 02:23:25,229 እና በፊትህ ነው። 1107 02:23:25,309 --> 02:23:26,429 አትቅረቡ! 1108 02:23:26,749 --> 02:23:27,829 እለምንሃለሁ... 1109 02:23:29,909 --> 02:23:31,069 እዩኝ! 1110 02:23:32,709 --> 02:23:34,269 አታውቅህም እንዴ... 1111 02:23:36,469 --> 02:23:37,749 ፊቴ ላይ? 1112 02:23:39,869 --> 02:23:43,749 ክብር የሌለው ሰው አይቻለሁ ለአንድ ልጅ ስሜት! 1113 02:23:43,829 --> 02:23:45,589 አንተ ልጄ ነህ... 1114 02:23:48,229 --> 02:23:50,709 ወደዚህ ዓለም ያመጣህ ማን ነው። 1115 02:23:52,149 --> 02:23:53,629 በዚህ መስክ ... አይደል? 1116 02:23:55,949 --> 02:23:57,349 ተሸከምኩህ... 1117 02:23:59,629 --> 02:24:01,229 አለምን ላሳይህ... 1118 02:24:05,709 --> 02:24:08,549 እና እጣ ፈንታዬ የቅርብ ዘመኔን ሲወስድብኝ አንተ፣ እናትህ እና ር... 1119 02:24:09,789 --> 02:24:12,549 በእቅፉ ጠየቅኩሽ… 1120 02:24:12,669 --> 02:24:13,949 አልጋ ላይ... 1121 02:24:14,629 --> 02:24:17,949 በነዚህ እጆች ነው የገነባሁት። 1122 02:24:26,629 --> 02:24:28,429 ስለ ጉዳዩ ልትነግራችሁ ይገባ ነበር። 1123 02:24:51,509 --> 02:24:52,669 አባት... 1124 02:25:00,629 --> 02:25:01,629 ልጄ... 1125 02:25:10,389 --> 02:25:12,109 ነፍሴ ታመመች! 1126 02:25:12,189 --> 02:25:14,909 እነዚህ ሰዎች የCSUR ድንጋይ አላቸው! ምንም ነገር አያከብሩም! 1127 02:25:14,989 --> 02:25:16,789 - እንደ ውሻ ይሮጣሉ. - አዎ! 1128 02:25:16,869 --> 02:25:18,389 - ሞት ይገባቸዋል! - አዎ! 1129 02:25:22,309 --> 02:25:25,149 - ለበዓላቸው። - አህ ፣ በጭራሽ! 1130 02:25:25,229 --> 02:25:28,149 ልታደርግ ነው... 1131 02:25:28,229 --> 02:25:31,709 ሁሌም እንዳደረጉት. 1132 02:25:40,829 --> 02:25:42,589 መርከበኞችህን ታምናለህ? 1133 02:25:42,909 --> 02:25:43,909 አይ. 1134 02:25:45,229 --> 02:25:47,549 ፈላጊዎች ናቸው። 1135 02:25:50,309 --> 02:25:52,629 በኋላ እንደምትቀላቀላቸው ንገራቸው... 1136 02:25:53,429 --> 02:25:55,429 ሰዎች ተመልሼ መጣሁ አይሉም... 1137 02:25:59,709 --> 02:26:01,389 በተለይ እናትህ ቅርብ አይደለችም። 1138 02:26:15,789 --> 02:26:17,189 ታገስ። 1139 02:26:21,109 --> 02:26:22,629 አእምሮህን ተጠቀም። 1140 02:26:24,189 --> 02:26:26,349 ለዛ ነው የምወድሽ ኡሊሴ ሆይ! 1141 02:26:38,349 --> 02:26:41,789 - አንተ ብቻ ትዕግስት አለህ. - እንግዲህ ንገረኝ... 1142 02:26:45,229 --> 02:26:47,349 እና ቤቴን ከእነዚህ ሰዎች አስወግዱ? 1143 02:26:47,429 --> 02:26:51,869 - ተፎካካሪው እንደ ተሟጋቾች? - ብዙም አልፈራም። 1144 02:26:55,669 --> 02:26:59,909 - ግን ቁጣ ነው። - አሁንም በጠንካራ ሁኔታ ላይ ትተኛለህ ፣ ዩሊሴ! 1145 02:27:00,509 --> 02:27:04,109 ግን ጭንቅላትህ ምን እንደሆነ አውቃለሁ በአቅራቢያዎ ያለውን CSUR ይጠይቁ። 1146 02:27:05,549 --> 02:27:09,189 የእርስዎ Penelope ነበር ብለው ይፈራሉ ክህደት አይደለም… 1147 02:27:23,429 --> 02:27:25,829 ልረዳህ እንደማልችል እፈራለሁ ... 1148 02:27:26,589 --> 02:27:27,589 ግን... 1149 02:27:43,589 --> 02:27:46,309 እነዚህን ባህሪያት ስታውቅ ልጅህ ብቻ ነው። 1150 02:27:53,269 --> 02:27:55,629 የሚፈልጓቸውን መልሶች ያግኙ! 1151 02:28:20,069 --> 02:28:23,549 ቤትህን አታውቀውም። መቼ ያደረጉትን ታያለህ 1152 02:28:23,629 --> 02:28:25,909 አንተንም ልትገድልህ ትፈልጋለህ! 1153 02:28:41,669 --> 02:28:43,909 የውጊያው ሰዓት ገና አልደረሰም። 1154 02:28:46,389 --> 02:28:48,349 ቁጣ ቀላል ነው… 1155 02:28:50,109 --> 02:28:52,549 ግን ሰውን ተቃወም... 1156 02:28:57,189 --> 02:28:59,189 እና በጥሩ ምክንያት ... 1157 02:29:01,629 --> 02:29:03,269 አስቸጋሪ ነው. 1158 02:29:25,309 --> 02:29:26,349 ዝምታ! 1159 02:29:28,589 --> 02:29:31,869 የእኛ ልዑል ተመልሶ መጥቷል. 1160 02:29:34,469 --> 02:29:37,349 እኔ ነኝ! እኔ እቀዳደዋለሁ CSUR እና ለውሾች ይስጡት! 1161 02:29:37,429 --> 02:29:39,309 ተረጋግተህ አስብ። 1162 02:29:43,149 --> 02:29:46,469 - አይደፍርም, ድምፄ ጎተራ. - ልዑል ቴሌማቹስ… 1163 02:29:46,549 --> 02:29:47,549 እንኳን ደህና መጣህ! 1164 02:29:49,709 --> 02:29:52,229 አማልክት በሰላም እና በሰላም ተመልሰዋል። 1165 02:29:52,389 --> 02:29:55,549 አባቱን ሊወስድ ሄደ እና ደደብ ለማኝ አገኘ! 1166 02:29:57,189 --> 02:29:59,629 ለምን አለህ ንገረን። ምርምርህን ትተሃል? 1167 02:30:00,229 --> 02:30:03,949 በአቅራቢያው ወደሚገኝ ስፓርታ ሄድኩ። ንጉስ ምኒላዎስ ነገረኝ... 1168 02:30:07,309 --> 02:30:09,229 በመጨረሻ ተረድቷል! 1169 02:30:09,509 --> 02:30:11,509 እንግዲህ አየህ እኛ... 1170 02:30:12,869 --> 02:30:14,749 የተወሰኑ መብቶች... 1171 02:30:15,549 --> 02:30:16,949 በቤትዎ ውስጥ ። 1172 02:30:18,229 --> 02:30:21,829 ወጣቱ ልዑል ወደ ቤት ሊሄድ ነው። ክብር ያለው ሰው ነው! 1173 02:30:24,229 --> 02:30:26,509 ጢሙ አድጓል! 1174 02:30:27,389 --> 02:30:32,549 - የመጀመሪያ ጢሙ ... - ስፓርስ ... ግን ጢም ነው. 1175 02:30:33,909 --> 02:30:37,469 ወደ ክበብ ለመግባት ጊዜው አሁን ነው, አሁን ሰው ነህ! 1176 02:30:37,549 --> 02:30:40,269 የመረጥከውን ፈተና እቀበላለሁ። 1177 02:30:40,789 --> 02:30:43,189 - ግን በመጀመሪያ እናቴን ማየት አለብኝ. - እናቱ... 1178 02:30:43,309 --> 02:30:47,429 ይህ በእንዲህ እንዳለ ይህ ለማኝ እንግዳዬ ነው። ርቦ ነው የሚበላው! 1179 02:30:48,229 --> 02:30:49,349 አንድ ሰሃን ይውሰዱ. 1180 02:30:49,429 --> 02:30:50,589 ያገለግሉሃል... 1181 02:30:58,349 --> 02:31:01,629 አየህ ... አሁን ልጁን አስረክቤዋለሁ። 1182 02:31:01,949 --> 02:31:04,669 - በጦርነት ልገድለው አልችልም! - በእርግጥ ነው! 1183 02:31:04,749 --> 02:31:08,509 መጀመሪያ ሊገድልህ እስከሞከረ ድረስ... 1184 02:31:21,749 --> 02:31:23,589 አላገኘሁም። 1185 02:31:37,629 --> 02:31:39,389 እናት ... ልትስሚኝ ይገባል፡- 1186 02:31:39,469 --> 02:31:43,869 አንድ አስተዋይ ሽማግሌ፣ ለማኝ አገኘሁ። በጣም ቅርብ የሆነውን ለማግኘት ሊረዳን ይችላል። 1187 02:31:44,109 --> 02:31:46,389 ቤተ መንግሥቱ ሲተኛ እኔ እልሃለሁ amčnerai. 1188 02:31:46,589 --> 02:31:47,789 ልተወህ አለብኝ። 1189 02:31:48,109 --> 02:31:49,469 አንቲኖስ ፈተነኝ። 1190 02:31:57,749 --> 02:31:59,149 አዎ... 1191 02:31:59,829 --> 02:32:02,189 አሁን ሰው ነህ። 1192 02:32:14,509 --> 02:32:16,349 እየለመን ወደ ቦታዎ ይመለሳል! 1193 02:32:49,629 --> 02:32:52,269 ትሑት አትሁኑ! 1194 02:32:52,429 --> 02:32:53,589 ይህን ውሰድ... 1195 02:32:54,549 --> 02:32:56,229 ዛሬ ቀኑ ነው! 1196 02:32:59,949 --> 02:33:01,589 አንቲኖስ! 1197 02:33:03,789 --> 02:33:05,269 ሞተሃል! 1198 02:33:09,269 --> 02:33:10,429 ሂድ! 1199 02:33:10,509 --> 02:33:11,429 ገደልከኝ። 1200 02:33:14,109 --> 02:33:17,349 ሶስት አመት ትጠብቃለህ! ናቸው። ወንድ ነህ ወይስ አይደለህም? 1201 02:33:19,509 --> 02:33:21,869 አይ! 1202 02:33:23,709 --> 02:33:26,349 ቁጣው ቀላል ነው! 1203 02:33:26,869 --> 02:33:27,869 ሂድ! 1204 02:33:28,189 --> 02:33:29,269 ገደልከኝ! 1205 02:33:34,469 --> 02:33:36,109 ጊዜው አልደረሰም። 1206 02:33:36,949 --> 02:33:38,269 ና ፈሪ! 1207 02:33:38,549 --> 02:33:39,549 አጠቁኝ! 1208 02:34:05,589 --> 02:34:08,389 - አዝናለሁ። - በአቅራቢያዎ ምንም ውርደት የለም. 1209 02:34:10,429 --> 02:34:11,909 ቁስሎችዎን ይፈውሱ። 1210 02:34:17,349 --> 02:34:20,349 ላላችሁት ለእናትዎ ይንገሩ ቁጣህን አሸንፏል. 1211 02:34:35,269 --> 02:34:37,949 እመቤቴ እግርሽን እንድታጠብ ላከችኝ። 1212 02:34:41,789 --> 02:34:43,749 ልጇ ነገረቻት... 1213 02:34:51,149 --> 02:34:52,629 ይህን ልጅ ይወዳሉ? 1214 02:34:53,149 --> 02:34:56,269 አባቱ የተወለደበትን ቀን ነገረኝ። 1215 02:35:11,869 --> 02:35:12,869 መምህር ሆይ! 1216 02:35:13,109 --> 02:35:15,149 አትናገር! 1217 02:35:17,829 --> 02:35:19,949 እና ሁሉም ነገር ይጠፋል. 1218 02:35:24,589 --> 02:35:25,589 ዩሪክሊያ! 1219 02:35:35,189 --> 02:35:36,309 ንግስት... 1220 02:35:37,869 --> 02:35:39,349 ፔኔሎፕ... 1221 02:35:41,629 --> 02:35:43,429 ላመሰግንህ እፈልግ ነበር። 1222 02:35:46,669 --> 02:35:48,149 እና ልንገራችሁ... 1223 02:35:49,309 --> 02:35:52,909 ስላልተስተናገድክ አዝናለሁ። በጣም በቤቴ ውስጥ. 1224 02:35:54,709 --> 02:35:56,829 እዚህ ያለሁት ለአንድ ሌሊት ብቻ ነው። 1225 02:36:01,669 --> 02:36:03,629 ምን ዘላለማዊ መምሰል አለብህ። 1226 02:36:03,709 --> 02:36:04,709 አዎ። 1227 02:36:06,269 --> 02:36:10,829 ከመከራው አጠገብ ማቆም አለብኝ፣ እንደ ልጄ አሁንም በህይወት አለ። 1228 02:36:11,869 --> 02:36:12,869 ነገ... 1229 02:36:13,349 --> 02:36:15,869 የቅርብ ተፎካካሪዎቼን እንዲፈትኑ ሀሳብ አቀርባለሁ። 1230 02:36:17,349 --> 02:36:19,389 ልክ ነህ። 1231 02:36:23,309 --> 02:36:24,949 ምኞት የለኝም... 1232 02:36:25,709 --> 02:36:26,709 ግን... 1233 02:36:36,149 --> 02:36:38,389 እዚህ ... ቅርብ ቦታ ... 1234 02:36:39,269 --> 02:36:40,349 ውድ... 1235 02:36:43,269 --> 02:36:45,389 ቃል ገባልኝ... 1236 02:36:46,069 --> 02:36:47,669 ይህን ለማድረግ. 1237 02:36:49,549 --> 02:36:53,149 ለእርሱ ልፈፅመው የምችለው የመጨረሻው መስዋዕትነት ይህ ነው። 1238 02:36:58,829 --> 02:37:01,229 እሱ ሕያው ነው, የእርስዎ ኦዲሴየስ. 1239 02:37:02,869 --> 02:37:04,109 በህይወት አለ። 1240 02:37:04,189 --> 02:37:05,109 ያውቃል... 1241 02:37:06,149 --> 02:37:07,749 ሀዘንህ... 1242 02:37:08,829 --> 02:37:10,429 መከራህ... 1243 02:37:12,389 --> 02:37:14,869 እና እጆቻችሁን ለመውሰድ አልም ... 1244 02:37:14,949 --> 02:37:17,429 አይንህን እየሳምክ... 1245 02:37:22,469 --> 02:37:24,149 ከንፈራችሁን ሳሙ. 1246 02:37:29,149 --> 02:37:31,389 እራስህን ለመከላከል ይመለሳል። 1247 02:37:33,149 --> 02:37:34,149 ታያለህ... 1248 02:37:36,629 --> 02:37:37,629 ይመለሳል። 1249 02:37:42,189 --> 02:37:44,109 ትክክል ብትሆን ኖሮ! 1250 02:37:49,109 --> 02:37:50,309 ደህና እደር። 1251 02:37:58,549 --> 02:38:00,269 ነገ! 1252 02:38:02,429 --> 02:38:06,189 ዓለሜን እንደገና እቀጥላለሁ። 1253 02:38:37,869 --> 02:38:39,389 ጦሮቹን ይዘው ይሂዱ። 1254 02:39:49,269 --> 02:39:50,349 ፊሎቴዎስ... 1255 02:39:59,109 --> 02:40:00,429 ንገረን እረኛ... 1256 02:40:00,749 --> 02:40:04,509 - ያ እመቤትህን ፍሬም? - ሁላችሁም ታውቃላችሁ. 1257 02:40:18,589 --> 02:40:20,709 መታጠፊያው ላይ የደረሰው ሰው... 1258 02:40:20,789 --> 02:40:25,749 እና r ቀለበቶች በኩል ቀስት መላክ ከአስራ ሁለቱ መጥረቢያዎች መካከል የቅርብ… 1259 02:40:26,269 --> 02:40:27,509 ቦታውን ያዙ ። 1260 02:40:27,589 --> 02:40:28,589 ምን? 1261 02:40:29,749 --> 02:40:31,589 ለመምረጥ እንግዳ መንገድ! 1262 02:40:34,949 --> 02:40:36,829 የማይቻል ነው! 1263 02:40:36,989 --> 02:40:38,549 አባቴ አደረገ! 1264 02:40:42,309 --> 02:40:43,309 ጠብቅ! 1265 02:40:43,909 --> 02:40:46,149 ቆይ፣ አለበለዚያ አሸናፊውን አታይም! 1266 02:40:47,509 --> 02:40:49,309 ለእኔ ፣ ሁሉም ዋጋ አለህ። 1267 02:40:50,909 --> 02:40:52,149 ፍትሃዊ አይደለም! 1268 02:40:53,309 --> 02:40:56,389 ቀስት ዘርግቼ አላውቅም! ፍትሃዊ አይደለም! 1269 02:40:59,309 --> 02:41:00,789 መቶ ፍየሎች! 1270 02:41:01,149 --> 02:41:04,349 - በአሁኑ ጊዜ, Dulikion! - ስለዚህ ወደዚያ ሂድ, ሞኝ! 1271 02:41:04,749 --> 02:41:06,309 ያ የማይቻል ነው! 1272 02:41:07,429 --> 02:41:09,469 - አያደርገውም! - ና እና እርዳኝ ... 1273 02:41:11,229 --> 02:41:13,509 ሁለት ሙከራዎች ብቻ ዩሪማቹስ! 1274 02:41:14,509 --> 02:41:16,189 - እርስዎ ማድረግ ይችላሉ! - ሂድ! 1275 02:41:16,269 --> 02:41:17,629 አይ, አይችልም. 1276 02:41:18,389 --> 02:41:20,229 - ሂድ ፣ ሂድ! - አይ! 1277 02:41:28,149 --> 02:41:29,829 እንኳን ደህና መጣህ ኡሊሴ። 1278 02:41:30,949 --> 02:41:32,789 ቃሌን ጠብቄአለሁ። 1279 02:41:39,629 --> 02:41:41,109 እና እንዘጋለን! 1280 02:41:44,949 --> 02:41:45,949 ፈጣን ፣ ፈጣን! 1281 02:41:48,549 --> 02:41:50,189 ደብቃቸው፣ ደብቃቸው! 1282 02:42:11,189 --> 02:42:14,309 ለረጅም ጊዜ ጠብቄአለሁ! ማለፍ በእኔ ላይ ነው ፣ ይንቀጠቀጣል! 1283 02:42:14,509 --> 02:42:16,109 አሁን ያንን ተመልከት! 1284 02:42:17,149 --> 02:42:19,429 ቀጥል፣ አንቲኖስ፣ እንዴት እንደሆነ አሳየን! 1285 02:42:19,869 --> 02:42:20,869 ሂድ! 1286 02:42:22,109 --> 02:42:23,109 ሂድ! 1287 02:42:30,589 --> 02:42:33,709 ካልቻልኩ ከዚያ የሚኖር ሰው አይመጣም! 1288 02:42:42,469 --> 02:42:44,269 እና የሞተ ሰው? 1289 02:43:38,469 --> 02:43:40,069 ምን እየሰራህ ነው፧ 1290 02:43:50,069 --> 02:43:51,629 ደደብ አትሁን! 1291 02:43:53,189 --> 02:43:54,629 አንተ ማን ነህ ሽማግሌ? 1292 02:44:13,669 --> 02:44:14,749 ኦዲሴየስ... 1293 02:44:17,469 --> 02:44:18,669 ኡሊሴስ! 1294 02:44:31,629 --> 02:44:33,109 ቴሌማቹስ... 1295 02:44:36,149 --> 02:44:38,789 ቁጣህን የምትፈታበት ጊዜ አሁን ነው። 1296 02:45:09,309 --> 02:45:10,549 ቆይ ቆይ! 1297 02:45:10,789 --> 02:45:11,789 ጠብቅ! 1298 02:45:18,709 --> 02:45:21,789 ሚስትህን እንደ ንግስት አድርገናት ነበር። 1299 02:45:22,669 --> 02:45:25,589 በአገርህ ኖርን ግን ሊጠገን ይችላል ፣ 1300 02:45:25,669 --> 02:45:26,869 እኛ... 1301 02:45:26,949 --> 02:45:28,589 ማንንም ገደለ። 1302 02:45:29,829 --> 02:45:33,949 ወንጀልህ መሞከር ነው። የእኔን ዓለም ለመስረቅ… 1303 02:45:35,549 --> 02:45:39,109 በእጄ የገነባሁት አለም... 1304 02:45:39,429 --> 02:45:40,829 በላብዬ... 1305 02:45:40,949 --> 02:45:43,149 - አይ... - ... እና ደሜ. 1306 02:45:44,389 --> 02:45:47,389 ከሴት ጋር የተካፈልኩት አለም... 1307 02:45:48,549 --> 02:45:50,589 ልጄን ማን ሰጠኝ… 1308 02:45:58,149 --> 02:46:00,109 ሁላችሁም ትሞታላችሁ... 1309 02:46:01,549 --> 02:46:02,789 በደም መፋሰስ ውስጥ. 1310 02:46:02,869 --> 02:46:03,829 ደም መፋሰስ! 1311 02:46:08,229 --> 02:46:09,229 ጦሮች! 1312 02:46:09,309 --> 02:46:11,709 እንደ በግ መታረድ የለብንም! 1313 02:46:34,789 --> 02:46:36,309 ሜላንቴ! 1314 02:46:37,109 --> 02:46:38,949 በሩን ክፈቱ! 1315 02:46:39,469 --> 02:46:41,269 ሜላንቴ! 1316 02:46:42,469 --> 02:46:43,469 ሜላንቴ! 1317 02:46:44,789 --> 02:46:46,549 በሩን ክፈቱ! 1318 02:46:57,749 --> 02:46:58,749 አባት! 1319 02:47:53,669 --> 02:47:56,589 እናትህ ወደ ክፍል እንዳትገባ ይከለክላል። 1320 02:47:58,509 --> 02:48:00,309 ሁሉም ነገር ሲጸዳ... 1321 02:48:01,829 --> 02:48:03,549 ተመልሼ እንደመጣሁ ንገረው። 1322 02:48:26,909 --> 02:48:27,909 ኡሊሴስ! 1323 02:49:50,229 --> 02:49:52,269 አልሄድኩም። 1324 02:50:10,589 --> 02:50:12,629 ብዙ መለወጥ ነበረብኝ… 1325 02:50:13,309 --> 02:50:14,309 አይደለም... 1326 02:50:16,709 --> 02:50:18,549 አሁንም ያው ነህ። 1327 02:50:21,229 --> 02:50:23,869 አሁንም ውሸታም ነህ ኡሊሴ! 1328 02:50:26,709 --> 02:50:29,989 ለሃያ ዓመታት አላየህም ... 1329 02:50:30,429 --> 02:50:32,589 አይ አንድ ቀን... 1330 02:50:36,309 --> 02:50:39,469 - በምድር ዙሪያ ዞረሃል. - አዎ። 1331 02:50:39,949 --> 02:50:43,389 በዘፈቀደ ከመንገዴ ወጥቼ አየሁ የተቀደሰ እና የሚያምር ... 1332 02:50:43,869 --> 02:50:47,189 ነገር ግን ከሀብቱ ጋር የሚስማማ ምንም ነገር የለም። የአንድ ሰው... 1333 02:50:47,749 --> 02:50:49,949 በእጁ የያዘው ሀብት... 1334 02:50:50,829 --> 02:50:52,789 እና ለዘላለም የእሷ ይሆናል. 1335 02:51:03,589 --> 02:51:05,549 አንተ የእኔ አጽናፈ ሰማይ ነህ.